As I was a goin' over the far famed Kerry mountains
I met with captain Farrell and his money he was counting
I first produced me pistol and I then produced me rapier
Saying «Stand and deliver» for he were a bold deceiver
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
I counted out his money and it made a pretty penny
I put it in me pocket for to give it to my Jenny
She sighed and she swore that she never would deceive me
But the devil take the women for they never can be easy
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
I went up to me chamber, for to take a slumber
I dreamt of gold and jewels and for sure 't was no wonder
But Jenny stole me charges and she filled them up with water
She sent for captain Farrell to be ready for my slaughter
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
'Twas early in the morning, before I rose to travel
I have the guards all around me and likewise captain Farrell
I first produced me pistol for she stole away me rapier
I couldn’t shoot the water, so a prisoner I was taken
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Well if anyone can aid me chase me brother in the army
I think that his station is Cork or in Killarney
If he’d come and join me we’ll go rovin' in Killkenny
And engage and cheat me Farrell and me darlin' a’sportin' Jenny
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
I’m so excited tonight in the hurling or in bowling
and others take delight in the carriages and rollin'
but I take delight in the juices of the barley
and courtin' pretty girls in the mornin' bright and early
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack for the daddy-o
Whack for the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whiskey In The Jar 1992 | 2007
Исполнитель: The FeniansПеревод песни
Когда я шел над далекими знаменитыми горами Керри,
Я встретил капитана Фаррелла и его деньги, которые он считал.
Сначала я произвел себе пистолет, а затем-рапиру,
Говоря: "Стой и доставь", потому что он был смелым обманщиком.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Я пересчитал его деньги, и они заработали кучу денег.
Я положил его в карман, чтобы отдать его своей Дженни,
Она вздохнула и поклялась, что никогда не обманет меня,
Но дьявол берет женщин, потому что они никогда не могут быть легкими.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Я подошел ко мне в комнату, чтобы выспаться, я мечтал о золоте и драгоценностях, и, конечно, не было ничего удивительного, но Дженни украла мои обвинения, и она наполнила их водой, она послала капитана Фаррелла, чтобы быть готовым к моему убийству, месиво-кольцо, дам-ду-дам - да, удар для папочки-о, удар для папочки-о, виски в банке-о, рано утром, прежде чем я поднялся, чтобы отправиться в путешествие, у меня есть охранники, а также капитан Фаррелл.
Сначала я сделал себе пистолет, потому что она украла у меня рапиру.
Я не мог стрелять в воду, поэтому меня взяли в плен.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Что ж, если кто-нибудь может помочь мне преследовать меня, брат в армии,
Я думаю, что его станция-Корк или Килларни.
Если бы он пришел и присоединился ко мне, мы отправились бы в Киллкенни,
И занялись бы, и обманули бы меня, Фаррелл и меня, дорогая,
Портим Дженни Муш-кольцо, дум-дум-да-
Дак для папочки-о-
Дак для папочки-о,
В банке виски.
Я так взволнован этой ночью в швырянии или в боулинге, а другие наслаждаются каретами и катятся, но я наслаждаюсь соками ячменя и ухаживаю за симпатичными девушками по утрам, яркая и ранняя Муш-кольцо, дам-ду-дам - да-Уок для папы-о-Уок для папы-о, в банке виски.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Месиво-кольцо, дам-а-ду-дам-да!
Я встретил капитана Фаррелла и его деньги, которые он считал.
Сначала я произвел себе пистолет, а затем-рапиру,
Говоря: "Стой и доставь", потому что он был смелым обманщиком.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Я пересчитал его деньги, и они заработали кучу денег.
Я положил его в карман, чтобы отдать его своей Дженни,
Она вздохнула и поклялась, что никогда не обманет меня,
Но дьявол берет женщин, потому что они никогда не могут быть легкими.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Я подошел ко мне в комнату, чтобы выспаться, я мечтал о золоте и драгоценностях, и, конечно, не было ничего удивительного, но Дженни украла мои обвинения, и она наполнила их водой, она послала капитана Фаррелла, чтобы быть готовым к моему убийству, месиво-кольцо, дам-ду-дам - да, удар для папочки-о, удар для папочки-о, виски в банке-о, рано утром, прежде чем я поднялся, чтобы отправиться в путешествие, у меня есть охранники, а также капитан Фаррелл.
Сначала я сделал себе пистолет, потому что она украла у меня рапиру.
Я не мог стрелять в воду, поэтому меня взяли в плен.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Что ж, если кто-нибудь может помочь мне преследовать меня, брат в армии,
Я думаю, что его станция-Корк или Килларни.
Если бы он пришел и присоединился ко мне, мы отправились бы в Киллкенни,
И занялись бы, и обманули бы меня, Фаррелл и меня, дорогая,
Портим Дженни Муш-кольцо, дум-дум-да-
Дак для папочки-о-
Дак для папочки-о,
В банке виски.
Я так взволнован этой ночью в швырянии или в боулинге, а другие наслаждаются каретами и катятся, но я наслаждаюсь соками ячменя и ухаживаю за симпатичными девушками по утрам, яркая и ранняя Муш-кольцо, дам-ду-дам - да-Уок для папы-о-Уок для папы-о, в банке виски.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Mush-a ring dum-a do dum-a da
Whack для папочки-o
Whack для папочки-O
В банке виски.
Месиво-кольцо, дам-а-ду-дам-да!