Тексты и переводы песен /

Gleise | 2016

Ich nahm alles, was ich hab' und warf es auf die Gleise
Und dann legt' ich mich dazu
In der Sonne zogen über mir die Geier ihre Kreise
Beim Warten auf den Zug
Und dann kamst du
Und legst dich dazu
Und dann hast du mir erklärt
Dass hier der Zug gar nicht fährt
Und ich will dich nie vergessen, will dich
Nie vergessen, ich
Will in Jahr’n noch von dir erzählen
Ich will dich
Nie vergessen, will dich nie vergessen
Wir war’n hier, und was passiert ist, kann mir niemand nehmen
Die Welt um uns lässt nach, du sagst, wir haben keine Eile
Die Zeit zieht an uns vorbei
Und irgendwann stellst du mich dann auf meine müden Beine
Und mein Herz schlägt auf mich ein
Denn dann gehst du
Fort und ich schau' dir zu
Und alles wird still
Weil du es so willst
Und ich will dich nie vergessen, will dich
Nie vergessen, ich
Will in Jahr’n noch von dir erzählen
Ich will dich
Nie vergessen, will dich nie vergessen
Wir war’n hier, und was passiert ist, kann mir niemand nehmen
Ich laufe los und lasse meine Sachen auf den Gleisen
Und während ich dich leise fast verfluch'
Und der Gedanke mich verzehrte, der Himmel sich verfärbte
Höre ich in weiter Ferne einen Zug
Und ich will dich nie vergessen, will dich
Nie vergessen, ich
Will in Jahr’n noch von dir erzählen
Ich will dich
Nie vergessen, will dich nie vergessen
Wir war’n hier, und was passiert ist, kann mir niemand nehmen

Перевод песни

Я взял все, что у меня есть, и бросил его на дорожки
И тогда я ложусь на это
На солнце надо мной стервятники рисовали свои круги
В ожидании поезда
А потом ты пришел
И ложись к нему
А потом ты мне объяснил
Что здесь поезд вообще не ходит
И я никогда не забуду тебя, хочу тебя
Никогда не забуду, я
Хочу рассказать о тебе через год
Я хочу тебя
Никогда не забуду, никогда не забуду тебя
Мы были здесь, и то, что произошло, никто не может отнять у меня
Мир вокруг нас затихает, ты говоришь, что мы не спешим
Время тянет мимо нас
И когда-нибудь ты поставишь меня на мои усталые ноги
И сердце мое бьется на мне
Потому что тогда вы идете
И я смотрю на тебя
И все затихает
Потому что ты так хочешь
И я никогда не забуду тебя, хочу тебя
Никогда не забуду, я
Хочу рассказать о тебе через год
Я хочу тебя
Никогда не забуду, никогда не забуду тебя
Мы были здесь, и то, что произошло, никто не может отнять у меня
Я бегу и оставляю свои вещи на дорожках
И в то время как я тихо почти проклинаю тебя'
И мысль меня поглотила, небо окрасилось
Я слышу, как вдалеке поезд
И я никогда не забуду тебя, хочу тебя
Никогда не забуду, я
Хочу рассказать о тебе через год
Я хочу тебя
Никогда не забуду, никогда не забуду тебя
Мы были здесь, и то, что произошло, никто не может отнять у меня