I wrote a song on a broken guitar
And I played it for them
They told me it was out of touch
But I thought I had my finger on the pulse
Of the nation’s youth, of a girl like you
Of a few home truths I thought you already knew
I wrote a song on a broken guitar
In the house with the broken A/C
And it was pouring out of me
And I know you’re gonna think it’s all about you
Cause you don’t care about the truth
I know you only ever wanna feel good
As the party dwindled, I heard Broken Social Scene
On a hi-fi stereo
She slipped from my hands and fell to the floor
Couldn’t stand for me to touch her anymore
My baby broke her back trying to get away
A broken record tried to play
It was an RCA, I had a lot to say
But I couldn’t get it out
So I was dry-heaving
I was barely breathing
In the wet death of a summer day
I wrote a song on a broken guitar
And it was gonna be an instant classic
Only the kids, they’d never catch it
You know they only ever wanna feel good
As the party dwindled, I heard Broken Social Scene
On a hi-fi stereo
And it was an RCA, it was an RCA
And I had a lot to say
But I couldn’t get it all out
So I was dry-heavin'
I was barely breathin'
In the wet death of a summer day
And all on a broken guitar
And they told me it was out of touch
And they said it sounded out of touch
They told me it was out of touch
But I thought I had my finger on the pulse
Broken Guitar | 2016
Исполнитель: Quiet HollersПеревод песни
Я написал песню на сломанной гитаре
И играл ее для них.
Они сказали мне, что это было вне связи,
Но я думал, что у меня был палец на пульсе
Молодежи нации, такой девушки, как ты,
О нескольких домашних истинах, которые, как я думал, ты уже знал.
Я написал песню на сломанной гитаре
В доме со сломанным A / C,
И она изливалась из меня.
И я знаю, ты будешь думать, что все дело в тебе,
Потому что тебе плевать на правду.
Я знаю, что ты хочешь чувствовать себя хорошо,
Только когда вечеринка угасает, я слышал сломанную социальную сцену
В стерео hi-fi.
Она выскользнула из моих рук и упала на пол,
Не могла больше терпеть, когда я прикасаюсь к ней.
Моя малышка сломала ей спину, пытаясь сбежать.
Сломанная пластинка пыталась играть.
Это был RCA, мне было много что сказать,
Но я не мог его вытащить,
Поэтому я был сухим,
Я едва дышал
В мокрой смерти летнего дня.
Я написал песню на сломанной гитаре,
И она должна была стать классикой.
Только дети, они никогда не поймают его.
Ты знаешь, что они хотят чувствовать себя хорошо,
Когда вечеринка сокращается, я слышал сломанную социальную сцену
На стерео привет-фай,
И это был RCA, это был RCA,
И мне было много что сказать,
Но я не мог все это вытащить.
Так что я был суховесом, я едва дышал во влажной смерти летнего дня, и все на сломанной гитаре, и они сказали мне, что это было не так, и они сказали, что это звучало не так, они сказали мне, что это было не так, но я думал, что у меня был палец на пульсе.
И играл ее для них.
Они сказали мне, что это было вне связи,
Но я думал, что у меня был палец на пульсе
Молодежи нации, такой девушки, как ты,
О нескольких домашних истинах, которые, как я думал, ты уже знал.
Я написал песню на сломанной гитаре
В доме со сломанным A / C,
И она изливалась из меня.
И я знаю, ты будешь думать, что все дело в тебе,
Потому что тебе плевать на правду.
Я знаю, что ты хочешь чувствовать себя хорошо,
Только когда вечеринка угасает, я слышал сломанную социальную сцену
В стерео hi-fi.
Она выскользнула из моих рук и упала на пол,
Не могла больше терпеть, когда я прикасаюсь к ней.
Моя малышка сломала ей спину, пытаясь сбежать.
Сломанная пластинка пыталась играть.
Это был RCA, мне было много что сказать,
Но я не мог его вытащить,
Поэтому я был сухим,
Я едва дышал
В мокрой смерти летнего дня.
Я написал песню на сломанной гитаре,
И она должна была стать классикой.
Только дети, они никогда не поймают его.
Ты знаешь, что они хотят чувствовать себя хорошо,
Когда вечеринка сокращается, я слышал сломанную социальную сцену
На стерео привет-фай,
И это был RCA, это был RCA,
И мне было много что сказать,
Но я не мог все это вытащить.
Так что я был суховесом, я едва дышал во влажной смерти летнего дня, и все на сломанной гитаре, и они сказали мне, что это было не так, и они сказали, что это звучало не так, они сказали мне, что это было не так, но я думал, что у меня был палец на пульсе.