Тексты и переводы песен /

Broken Home | 2016

He sat her down at the end of the day
Those nine little words she prayed he never would say
I think it’s best if we both move on
But she couldn’t fathom what had gone wrong
Shaking her head she said baby why now
After 25 years why just walk out
Yea he watched those tears roll down her face
And she said this is all I have to say
Take this house and split it down the middle
You can have the pictures of the kids when they were little
I’ll take the ones of them full grown
And you can have this perfectly broken home
Take that paper and rip it in half
Give me 25 years I’ll never get back
When I took those vows, I meant forever
What about the dreams we made together
She said now we got to tell the kids
About this thing that you decided
I hope our little girl never hurts like this
And that our boy don’t think it was time wasted
I guess now all that’s left
Is to take this house and split it down the middle
You can have the pictures of the kids when they were little
I’ll take the ones of them full grown
And you can have this perfectly broken home
Take that paper and rip it in half
Give me 25 years I’ll never get back
When I took those vows, I meant forever
What about the dreams we made together
Bridge:
Well the weeks went by and those papers were signed
25 years gone at the dotted line
They took that house and split it down the middle
There’s a «for sale» sign outside of the window
And a house once filled with joy and love
And all these years just left to pack up
They go their own way and the tears start falling
It takes all she’s got not to break down and call him
What she doesn’t know, is he’s crying too
He didn’t realize how much he had to lose
Now it’s just a broken home yea a broken home
A broken home yea a broken home

Перевод песни

Он посадил ее в конце дня,
Те девять маленьких слов, которые она молила, чтобы он никогда не сказал.
Я думаю, будет лучше, если мы оба будем двигаться дальше,
Но она не могла понять, что пошло не так.
Покачивая головой, она сказала: "почему, детка?"
После 25 лет, почему он просто ушел,
Да, он смотрел, как слезы катятся по ее лицу,
И она сказала, что это все, что я должен сказать.
Возьми этот дом и раздели его посередине,
У тебя могут быть фотографии детей, когда они были маленькими,
Я возьму тех, кто вырос полностью.
И ты можешь иметь этот совершенно разрушенный дом.
Возьми эту бумагу и разорви пополам.
Дай мне 25 лет, я никогда не вернусь,
Когда я принял эти клятвы, я имел в виду навсегда.
А как же мечты, которые мы создали вместе?
Она сказала, что теперь мы должны рассказать детям
О том, что ты решила.
Я надеюсь, что наша маленькая девочка никогда не болит так,
И что наш мальчик не думает, что время было потрачено впустую.
Я думаю, теперь все, что осталось,
- это забрать этот дом и разделить его посередине,
У тебя могут быть фотографии детей, когда они были маленькими,
Я возьму тех, кто вырос полностью.
И ты можешь иметь этот совершенно разрушенный дом.
Возьми эту бумагу и разорви пополам.
Дай мне 25 лет, я никогда не вернусь,
Когда я принял эти клятвы, я имел в виду навсегда.
А как же мечты, которые мы создали вместе?
Переход:
Прошли недели, и эти бумаги были подписаны.
Прошло 25 лет на прямой линии.
Они забрали тот дом и разделили его посередине.
За окном вывеска» на продажу "
И дом, когда-то наполненный радостью и любовью,
И все эти годы
Они идут своим путем, и слезы начинают падать,
Ей нужно все, чтобы не сломаться и не позвонить ему.
Что она не знает, так это то, что он тоже плачет.
Он не понимал, как много ему пришлось потерять.
Теперь это просто разрушенный дом, да, разрушенный дом,
Разрушенный дом, да, разрушенный дом.