Pretty girl don’t be so blue
I know what you’re going through
All you want is for him to care
But when you look up he isn’t there
Uh huh, oh yea
You’re too pretty to let him make you cry
And to turn around to tell him it’s alright
You can’t keep letting him do this girl
When somebody else would love to make you his world
So when he calls you and tries to stop you
You’re gonna let that phone ring
Take the high road, let that boy go
It’s time to spread your wings
Cause you’re beautiful, wonderful, perfect and strong
Pretty girl pretty girl pack your things
And move on
Move on
Pretty girl don’t be so shy
Get dressed up we’re going out tonight
I’m gonna show you how to paint this town
And help you forget who you’re thinking about
So when he calls you and tries to stop you
You’re gonna let that phone ring
Take the high road, let that boy go
It’s time to spread your wings
Cause you’re beautiful, wonderful, perfect and strong
Pretty girl pretty girl pack your things
And move on
Move on
Bridge:
Now I have been there
Thinking that he’ll change
But you deserve so much more than a guy
Who leaves you standing in the rain
So when he calls you and tries to stop you
You’re gonna let that phone ring
Take the high road, let that boy go
And when he calls you and tries to stop you
You’re gonna let that phone ring
Take the high road, let that boy go
It’s time to spread your wings
Cause you’re beautiful, wonderful, perfect and strong
Pretty girl pretty girl pack your things
And move on
Move on
Move on
Pretty Girl | 2016
Исполнитель: Hailey VerhaalenПеревод песни
Красотка, не будь такой грустной.
Я знаю, через что ты проходишь,
Все, чего ты хочешь, - это чтобы он заботился,
Но когда ты смотришь вверх, его нет рядом.
Ага, О да!
Ты слишком красива, чтобы позволить ему заставить тебя плакать
И обернуться, чтобы сказать ему, что все в порядке,
Ты не можешь позволить ему делать это,
Когда кто-то другой хотел бы сделать тебя своим миром.
Так что когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
Пришло время расправить крылья,
Ведь ты прекрасна, прекрасна, совершенна и сильна.
Красотка, красотка, красотка, собирай свои вещи
И двигайся дальше.
Вперед!
Красотка, не будь такой застенчивой.
Оденься, мы сегодня гуляем,
Я покажу тебе, как раскрасить этот город,
И помогу забыть, о ком ты думаешь.
Так что когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
Пришло время расправить крылья,
Ведь ты прекрасна, прекрасна, совершенна и сильна.
Красотка, красотка, красотка, собирай свои вещи
И двигайся дальше.
Вперед!
Переход:
Теперь я был там,
Думая, что он изменится,
Но ты заслуживаешь гораздо большего, чем парень,
Который оставляет тебя стоять под дождем.
Так что когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
И когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
Пришло время расправить крылья,
Ведь ты прекрасна, прекрасна, совершенна и сильна.
Красотка, красотка, красотка, собирай свои вещи
И двигайся дальше.
Вперед!
Вперед!
Я знаю, через что ты проходишь,
Все, чего ты хочешь, - это чтобы он заботился,
Но когда ты смотришь вверх, его нет рядом.
Ага, О да!
Ты слишком красива, чтобы позволить ему заставить тебя плакать
И обернуться, чтобы сказать ему, что все в порядке,
Ты не можешь позволить ему делать это,
Когда кто-то другой хотел бы сделать тебя своим миром.
Так что когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
Пришло время расправить крылья,
Ведь ты прекрасна, прекрасна, совершенна и сильна.
Красотка, красотка, красотка, собирай свои вещи
И двигайся дальше.
Вперед!
Красотка, не будь такой застенчивой.
Оденься, мы сегодня гуляем,
Я покажу тебе, как раскрасить этот город,
И помогу забыть, о ком ты думаешь.
Так что когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
Пришло время расправить крылья,
Ведь ты прекрасна, прекрасна, совершенна и сильна.
Красотка, красотка, красотка, собирай свои вещи
И двигайся дальше.
Вперед!
Переход:
Теперь я был там,
Думая, что он изменится,
Но ты заслуживаешь гораздо большего, чем парень,
Который оставляет тебя стоять под дождем.
Так что когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
И когда он позвонит тебе и попытается остановить тебя,
Ты позволишь ему позвонить.
Иди по дороге, отпусти этого парня.
Пришло время расправить крылья,
Ведь ты прекрасна, прекрасна, совершенна и сильна.
Красотка, красотка, красотка, собирай свои вещи
И двигайся дальше.
Вперед!
Вперед!