My world, my moon,
My sun…
I just want to feel alive again
Just hear me out
I want to be free like you
I know I can fly like you
I know I can run fast just like you
I want to feel alive
But I don’t have the right
'Cause I am just a machine now
Have you seen me
My reflection, or my shadow?
Do I have wings, am I still alive
Can I fly with you?
I just want to feel the wind on my face
To see the real colours of the world
Just hear me out
I want to be free like you
I know I can fly like you
I know I can run fast just like you
I want to speak out
But I don’t have the right
'Cause I am just a machine now
Have you seen me
My reflection, or my shadow?
Do I have wings, am I still alive
Can I fly with you?
I just want to feel the wind on my face
To see the real colours of the world
I was born to feel the wind on my face
To see the real colours of the world
Help me!
I want to feel alive once again
I know I can fly like you
I know I can follow the wind
I know I can fly like you
And find a way through the clouds
I know I can fly like you
I know I can run fast
Like I used to do
Have you seen me
My reflection or my shadow?
I Know I Can Fly Like You | 2016
Исполнитель: Luna RinПеревод песни
Мой мир, моя луна,
Мое солнце ...
Я просто хочу снова почувствовать себя живым.
Просто выслушай меня.
Я хочу быть свободным, как ты.
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу бежать быстро, как и ты.
Я хочу чувствовать себя живым,
Но у меня нет права,
потому что сейчас я всего лишь машина.
Ты видел
Мое отражение или мою тень?
У меня есть крылья, я все еще жива?
Могу я полететь с тобой?
Я просто хочу почувствовать ветер на своем лице,
Чтобы увидеть реальные цвета мира,
Просто выслушай меня.
Я хочу быть свободным, как ты.
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу бежать быстро, как и ты.
Я хочу высказаться,
Но у меня нет права,
потому что сейчас я всего лишь машина.
Ты видел
Мое отражение или мою тень?
У меня есть крылья, я все еще жива?
Могу я полететь с тобой?
Я просто хочу почувствовать ветер на своем лице,
Чтобы увидеть реальные цвета мира,
Я был рожден, чтобы почувствовать ветер на своем лице,
Чтобы увидеть реальные цвета мира.
Помоги мне!
Я хочу снова почувствовать себя живой.
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу следовать за ветром.
Я знаю, что могу летать, как ты,
И найти путь сквозь облака,
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу бежать быстро,
Как раньше.
Ты видел
Мое отражение или тень?
Мое солнце ...
Я просто хочу снова почувствовать себя живым.
Просто выслушай меня.
Я хочу быть свободным, как ты.
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу бежать быстро, как и ты.
Я хочу чувствовать себя живым,
Но у меня нет права,
потому что сейчас я всего лишь машина.
Ты видел
Мое отражение или мою тень?
У меня есть крылья, я все еще жива?
Могу я полететь с тобой?
Я просто хочу почувствовать ветер на своем лице,
Чтобы увидеть реальные цвета мира,
Просто выслушай меня.
Я хочу быть свободным, как ты.
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу бежать быстро, как и ты.
Я хочу высказаться,
Но у меня нет права,
потому что сейчас я всего лишь машина.
Ты видел
Мое отражение или мою тень?
У меня есть крылья, я все еще жива?
Могу я полететь с тобой?
Я просто хочу почувствовать ветер на своем лице,
Чтобы увидеть реальные цвета мира,
Я был рожден, чтобы почувствовать ветер на своем лице,
Чтобы увидеть реальные цвета мира.
Помоги мне!
Я хочу снова почувствовать себя живой.
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу следовать за ветром.
Я знаю, что могу летать, как ты,
И найти путь сквозь облака,
Я знаю, что могу летать, как ты.
Я знаю, что могу бежать быстро,
Как раньше.
Ты видел
Мое отражение или тень?