Birdsong | 2013

Sometimes a caged bird sings
Not just for singing’s sake
But for the hope it brings
Never knowing flight, he lets music be his wings
Maybe sometimes, a caged bird sings
Come out, come out, darling
From under your fears
Come out, come out, darling
It’s been too many years
Sometimes a freed bird stays
Swallows freedom’s key and sits inside a cage
The door is open wide
Still he sits safely perched inside
And sometimes a freed bird stays
Come out, come out, darling
From under your fears
Come out, come out, darling
It’s been too many years
Good god, good grief
Would you look at those tears?
Come out, come out
Come out, come out
Come out, come out, darling
Come out, come out
Come out, come out, darling
Come out, come out
Come out, come out
Sometimes a grown man cries
To grieve the years he spent believing lies
He sees more clearly now through tears in his eyes
Maybe sometimes, baby, sometimes

Иногда птица в клетке поет
Не только ради пения,
Но и ради надежды, которую она приносит,
Никогда не зная полета, он позволяет музыке быть его крыльями.
Может быть, иногда поет птица в клетке.
Выходи, выходи, дорогая
Из-под своих страхов,
Выходи, выходи, дорогая.
Прошло слишком много лет.
Иногда освобожденная птица остается,
Заглатывает ключ свободы и сидит в клетке.
Дверь широко открыта,
Но он все еще сидит в безопасности, сидя внутри,
И иногда освобожденная птица остается.
Выходи, выходи, дорогая
Из-под своих страхов,
Выходи, выходи, дорогая.
Прошло слишком много лет.
Боже мой, горе мое!
Ты бы взглянул на эти слезы?
Выходи, выходи!
Выходи, выходи!
Выходи, выходи, дорогая,
Выходи, выходи.
Выходи, выходи, дорогая,
Выходи, выходи.
Выходи, выходи!
Иногда взрослый мужчина плачет,
Чтобы оплакать годы, которые он провел, веря лжи.
Теперь он видит яснее сквозь слезы на глазах.
Может быть, иногда, детка, иногда ...