Тексты и переводы песен /

Giving It All Tonight | 2006

So tell me another story
Make it up as you go
It’s alright, we can find a new place to hide, they’ll never know
We can wait here till morning
It would be safer then
It’s alright, we can find a new place to start again
A new place to begin
Put your arms around me now
Don’t turn around
This city’s burning to the ground
So we’ll drive for days
And I’ll take your fear away
And fail I might
But I’m giving it all tonight
Giving it all for you tonight
I am only fearing failure
And everything’s on track
We’re moving forward never looking back
As long as this will last
Put your arms around me now
Don’t turn around
This city’s burning to the ground
So we’ll drive for days
And I’ll take your fear away
And fail I might
But I’m giving it all tonight
Giving it all for you tonight
Searching for our fate
However far away
We’re never coming home
And I need to escape
And you need to be saved
We’re in this all alone
We’re in this all alone
So we’ll drive for days
And I’ll take your fear away
And fail I might (I'm giving it all tonight)
So we’ll drive for days
And I’ll take your fear away
And fail I might
But I’m giving it all tonight
We’re never gonna need to hide
We’re leaving the past behind
Giving it all for you tonight

Перевод песни

Так расскажи мне еще одну историю,
Придумай ее, когда уйдешь.
Все в порядке, мы можем найти новое место, чтобы спрятаться, они никогда не узнают,
Что мы можем ждать здесь до утра,
Было бы безопаснее, тогда
Все в порядке, мы можем найти новое место, чтобы начать все сначала.
Новое место для начала.
Обними меня сейчас же.
Не оборачивайся.
Этот город горит дотла.
Так что мы будем ехать целыми днями.
И я заберу твой страх
И потерплю неудачу, я мог
Бы, но я отдам все этой ночью,
Отдам все за тебя этой ночью.
Я всего лишь боюсь провала,
И все идет своим чередом,
Мы движемся вперед, никогда не оглядываясь назад,
Пока это будет продолжаться.
Обними меня сейчас же.
Не оборачивайся.
Этот город горит дотла.
Так что мы будем ехать целыми днями.
И я заберу твой страх
И потерплю неудачу, я мог
Бы, но я отдам все этой ночью,
Отдам все это тебе этой ночью
В поисках нашей судьбы.
Как бы далеко ...
Мы никогда не вернемся домой.
Мне нужно сбежать,
А тебе нужно спастись.
Мы в полном одиночестве,
Мы в полном одиночестве.
Так что мы будем ехать целыми днями.
И я заберу твой страх
И потерплю неудачу, я мог бы (я отдам все сегодня вечером)
Так что мы будем ехать целыми днями.
И я заберу твой страх
И потерплю неудачу, я мог
Бы, но сегодня я отдам все.
Нам никогда не придется прятаться,
Мы оставляем прошлое позади,
Отдавая все это тебе сегодня ночью.