Well I’m not saying I didn’t see it comin'
But it hurts just the same
When I heard from friends that you were seein' him
I never thought that you would take his name
Oh, he works for his daddy and daddy owns a factory
Yeah his money makes alot of noise
Still I can’t believe you’d let go of the dreams we had
For that country club boy
When you first came to town you were runnin'
From somethin' and somewhere in the past
You had a few bad breaks made a few mistakes
Married young and it got old fast
So you reached out to me for a new beginnin'
And I worked hard to make it last
But you walked off the scene
When I couldn’t make your life like
Southern Livin' magazine
Just tell me this
Is this all there is?
After all that fuss about us
Is this all there is?
Well nobody knows where lost love goes
But this much is for sure
If I had half a clue tell you what I’d do
I’d be there searching endlessly for yours
In time sour grapes will leave a bitter taste
And only sadness will remain
Because that look in your eyes was so cold and strange
When you said I was small change
Just tell me this
Is this all there is?
After all that fuss about us
Just tell me this
Is this how it ends?
After all that talk about love
Is this all there is?
Is This All There Is? | 2005
Исполнитель: Webb WilderПеревод песни
Что ж, я не говорю, что не видел, как это приближается,
Но мне все равно больно.
Когда я услышал от друзей, что ты видел его.
Я никогда не думал, что ты возьмешь его имя.
О, он работает на своего папу, а у папы есть завод.
Да, его деньги издают много шума,
Но я все еще не могу поверить, что ты отпустил мечты, которые у нас были
Для этого парня из загородного клуба,
Когда ты впервые приехал в город, ты бежал
От чего-то и где-то в прошлом.
У тебя было несколько неудачных перерывов, ты сделал несколько ошибок,
Женился на молодом, и он быстро стал старым,
Поэтому ты обратился ко мне за новым началом,
И я упорно работал, чтобы это продлилось,
Но ты ушел со сцены,
Когда я не мог сделать твою жизнь такой,
Как журнал "Южная жизнь"
, просто скажи мне это.
Это все, что здесь есть?
После всей этой суеты о нас.
Это все, что здесь есть?
Ну, никто не знает, куда уходит потерянная любовь, но это точно, если бы у меня была половина подсказки, скажи, что я бы сделал, я бы был там, бесконечно ища твою, со временем кислый виноград оставит горький вкус, и останется только грусть, потому что этот взгляд в твоих глазах был таким холодным и странным, когда ты сказал, что я был маленьким, просто скажи мне это
Это все, что здесь есть?
После всей этой суеты о нас.
Просто скажи мне это.
Вот как все закончится?
После всего, что говорят о любви.
Это все, что здесь есть?
Но мне все равно больно.
Когда я услышал от друзей, что ты видел его.
Я никогда не думал, что ты возьмешь его имя.
О, он работает на своего папу, а у папы есть завод.
Да, его деньги издают много шума,
Но я все еще не могу поверить, что ты отпустил мечты, которые у нас были
Для этого парня из загородного клуба,
Когда ты впервые приехал в город, ты бежал
От чего-то и где-то в прошлом.
У тебя было несколько неудачных перерывов, ты сделал несколько ошибок,
Женился на молодом, и он быстро стал старым,
Поэтому ты обратился ко мне за новым началом,
И я упорно работал, чтобы это продлилось,
Но ты ушел со сцены,
Когда я не мог сделать твою жизнь такой,
Как журнал "Южная жизнь"
, просто скажи мне это.
Это все, что здесь есть?
После всей этой суеты о нас.
Это все, что здесь есть?
Ну, никто не знает, куда уходит потерянная любовь, но это точно, если бы у меня была половина подсказки, скажи, что я бы сделал, я бы был там, бесконечно ища твою, со временем кислый виноград оставит горький вкус, и останется только грусть, потому что этот взгляд в твоих глазах был таким холодным и странным, когда ты сказал, что я был маленьким, просто скажи мне это
Это все, что здесь есть?
После всей этой суеты о нас.
Просто скажи мне это.
Вот как все закончится?
После всего, что говорят о любви.
Это все, что здесь есть?