Pool Side | 2005

I got a nice apartment, got a window with a view
I get up every morning and I go down to the pool
Everybody’s pretty, everybody’s nice
Everybody’s got a little something on ice
I never go swimming, cause that ain’t cool
But every day you’re gonna find me hanging round the pool
Poolside baby, laying in the sun
With my dark sunglasses, and the radio on
Sittin' in a chaise lounge, greased down, turning brown
Let it hit a hundred and three
I’ll be poolside, if you’re lookin' for me
Every woman in the place, has got a novel in her face
You know they didn’t come here to read
Now they’re looking for a man, with a dark suntan
And every now and then I catch them looking at me
I got a little white styrofoam cooler
I got an ice cold beer in my hand
You know I really got it made
Nobody puts me in the shade
I got a full-time job, working on my tan
Poolside baby, laying in the sun
With my dark sunglasses, and the radio on
Sittin' in a chaise lounge, greased down, turning brown
Let it hit a hundred and three
I’ll be poolside, if you’re lookin' for me
Ah yeah, look at me, I’m luxurating now, aw it’s too good
Now it’s a wonderful world we live in
Just a few basic common sense rules:
No running, no pushing, no profanity
And no dogs, no dogs, no dogs, no dogs. At
Poolside, laying in the sun
With my dark sunglasses, and the radio on
Sittin' in a chaise lounge, greased down, turning brown
Let it hit a hundred and three
I’ll be poolside, strictly on the cool side
Baby, I’ll be poolside, if you’re lookin' for me
I’ll be poolside, strictly on the cool side
Baby, I’ll be poolside, if you’re lookin' for me
I’ll be poolside, if you’re lookin' for me

У меня хорошая квартира, есть окно с видом.
Я просыпаюсь каждое утро и спускаюсь в бассейн,
Все красивы, все хороши.
У каждого есть что-то на льду.
Я никогда не буду купаться, потому что это не круто,
Но каждый день ты найдешь меня висящим у бассейна.
Малыш у бассейна, лежа на солнце
В темных солнечных очках, и радио,
Сидя в шезлонге, смазанный жиром, становится коричневым.
Пусть будет сто три,
Я буду у бассейна, Если ты ищешь меня.
У каждой женщины есть роман на лице,
Ты знаешь, они пришли сюда не для того, чтобы читать.
Теперь они ищут мужчину с темным загаром,
И время от времени я ловлю их, глядя на меня.
У меня есть небольшой белый пенополистирол.
У меня в руке ледяное пиво,
Ты знаешь, я его приготовила.
Никто не ставит меня в тень.
Я работаю полный рабочий день, работаю над своим загаром.
Малыш у бассейна, лежа на солнце
В темных солнечных очках, и радио,
Сидя в шезлонге, смазанный жиром, становится коричневым.
Пусть будет сто три,
Я буду у бассейна, Если ты ищешь меня.
Ах, да, посмотри на меня, я сейчас нежусь, О, это слишком хорошо.
Теперь это прекрасный мир, в котором мы живем, всего
Лишь в нескольких основных правилах здравого смысла:
Ни бега, ни толчка, ни ненормативной
Лексики, ни собак, ни собак, ни собак.
У бассейна, лежа на солнце
В моих темных очках, и радио,
Сидя в шезлонге, смазанный жиром, становится коричневым.
Пусть это ударит сотню и три,
Я буду у бассейна, строго на прохладной стороне.
Детка, я буду у бассейна, Если ты ищешь меня.
Я буду у бассейна, только на прохладной стороне.
Детка, я буду у бассейна, Если ты ищешь меня.
Я буду у бассейна, Если ты ищешь меня.