It’s OK,
I’m still alive,
the wounds I carry are from a different time.
I made myself,
came from the stars,
It’s not that I’m too tough,
I barely survive.
It seems there’s nothing left for me.
It feels so empty,
so unreal.
I don’t care,
what’s wrong or right,
I never knew the difference,
I never read the signs.
It’s OK,
just close your eyes,
no matter how deep it is,
I know you are still alive.
It doesn’t matter how it feels.
It looks so distant but it’s real.
Living to survive,
sometimes I’ve been living for a smile.
if you’re gonna die, you better believe, your reasons to fight.
I don’t know why,
It’s been so hard,
the clock is running so so fast,
the time is now, open you eyes.
It’s OK,
now is my time,
I’m not afraid, it’s fine,
I’ve been dead many times!
Living to survive,
sometimes I’ve been living for a smile.
if you’re gonna die, you better believe, your reasons to fight.
I don’t know why,
It’s been so hard,
the clock is running so so fast,
the time is now, open you eyes.
Living to survive,
sometimes I’ve been living for a smile.
if you’re gonna die, you better believe, your reasons to fight.
Still Alive | 2016
Исполнитель: Claudio RamírezПеревод песни
Все в порядке,
Я все еще жив,
раны, которые я ношу, были из другого времени.
Я сделал себя,
пришел со звезд,
Не то, чтобы я был слишком жесток,
Я едва выживаю.
Кажется, для меня ничего не осталось.
Это кажется таким пустым,
таким нереальным.
Мне все равно,
что неправильно или правильно,
Я никогда не знал разницы,
Я никогда не читал знаки.
Все в порядке,
просто закрой глаза,
не важно, насколько они глубоки,
Я знаю, что ты все еще жив.
Не важно, каково это.
Это кажется таким далеким, но это реально.
Живу, чтобы выжить,
иногда я живу ради улыбки.
если ты собираешься умереть, тебе лучше поверить в свои причины бороться.
Я не знаю, почему,
Это было так тяжело,
часы бегут так быстро,
время пришло, открой глаза.
Все в порядке,
сейчас мое время,
Я не боюсь, все в порядке,
Я был мертв много раз!
Живу, чтобы выжить,
иногда я живу ради улыбки.
если ты собираешься умереть, тебе лучше поверить в свои причины бороться.
Я не знаю, почему,
Это было так тяжело,
часы бегут так быстро,
время пришло, открой глаза.
Живу, чтобы выжить,
иногда я живу ради улыбки.
если ты собираешься умереть, тебе лучше поверить в свои причины бороться.
Я все еще жив,
раны, которые я ношу, были из другого времени.
Я сделал себя,
пришел со звезд,
Не то, чтобы я был слишком жесток,
Я едва выживаю.
Кажется, для меня ничего не осталось.
Это кажется таким пустым,
таким нереальным.
Мне все равно,
что неправильно или правильно,
Я никогда не знал разницы,
Я никогда не читал знаки.
Все в порядке,
просто закрой глаза,
не важно, насколько они глубоки,
Я знаю, что ты все еще жив.
Не важно, каково это.
Это кажется таким далеким, но это реально.
Живу, чтобы выжить,
иногда я живу ради улыбки.
если ты собираешься умереть, тебе лучше поверить в свои причины бороться.
Я не знаю, почему,
Это было так тяжело,
часы бегут так быстро,
время пришло, открой глаза.
Все в порядке,
сейчас мое время,
Я не боюсь, все в порядке,
Я был мертв много раз!
Живу, чтобы выжить,
иногда я живу ради улыбки.
если ты собираешься умереть, тебе лучше поверить в свои причины бороться.
Я не знаю, почему,
Это было так тяжело,
часы бегут так быстро,
время пришло, открой глаза.
Живу, чтобы выжить,
иногда я живу ради улыбки.
если ты собираешься умереть, тебе лучше поверить в свои причины бороться.