Тексты и переводы песен /

Pitaju Me, Pitaju, Oko Moje | 1984

Raduj se, makar posla bilo gde
Raduj se, sve sa srecom nek ti je Neka ti sve od ruke ide
Zelim ti, zelim najbolje
Neka te ljudi srecnu vide
Ti si neduzna, kriv sam samo ja.
Pitaju me, pitaju, oko moje
Ko sad ljubi ruke tvoje
Pitaju me pitaju, mila, gde si Ja im kazem, srecna jesi.
Raduj se, mnogo sam te voleo
Raduj se, nisam te preboleo
Pisi mi, radosno ti bilo
Cija si, sta li radis sad
Pisi mi, sunce moje milo
Ti si neduzna, kriv sam samo ja.
Pitaju me, pitaju, oko moje
Ko sad ljubi ruke tvoje
Pitaju me pitaju, mila, gde si Ja im kazem, srecna jesi.

Перевод песни

Радуйся, по крайней мере, работе где угодно,
Радуйся, всем удачи, давай все отпустим.
Я хочу тебя, я хочу лучшего,
Некоторые люди счастливы видеть,
Что ты невиновен, только я виновен.
Они спрашивают меня, они спрашивают о моем.
Теперь кто целует твои руки?
Спроси меня, дорогая, где ты, я говорю им, что ты счастлива.
Радуйся, я сильно тебя любила.
Радуйся, не кончай.
Напиши мне, радостно ты,
Чей ты, что ты делаешь сейчас?
Напиши мне, мой солнышко, Майло,
Что ты невиновен, только я виновен.
Они спрашивают меня, они спрашивают о моем.
Теперь кто целует твои руки?
Спроси меня, дорогая, где ты, я говорю им, что ты счастлива.