I hear that voice from across the bar
One glance from behind your drink stops this heart.
My mind’s been set on you.
Your eyes become memories,
We start to move.
And we’d be talking bout that one night, moonlight,
Wishing we could be there again.
We’re skipping rocks across the waves that crash fast,
Reminding us that time is a friend.
Yeah we’re singing woah,
Yeah we’re singing woah.
Tonight, the moon is howling at us.
You slide your head next to mine,
And whisper that you miss when things were fine.
And time begins to slow down,
And your voice becomes the only sound,
The only sound.
And we’d be talking bout that one night, moonlight,
Wishing we could be there again
Skipping rocks across the waves that crash fast,
Reminding us that time is a friend.
Yeah we’re singing woah,
Yeah we’re singing woah.
Tonight, the moon is howling at us.
And we’d be talking bout that one night, moonilight,
Wishing we could be there again.
Skipping rocks across the waves that crash fast,
Reminding us that time is a friend.
Yeah we’re singing woah,
Yeah we’re singing woah.
And we’ll be talking bout this one night, sometime,
I can’t wait to see you again.
Howling Moon | 2014
Исполнитель: Pandas & PeopleПеревод песни
Я слышу этот голос из-за бара,
Один взгляд из-за твоего напитка останавливает это сердце.
Я думаю о тебе.
Твои глаза становятся воспоминаниями,
Мы начинаем двигаться.
И мы бы говорили о той ночи, лунном свете,
Желая быть там снова.
Мы пропускаем камни через волны, которые быстро обрушиваются,
Напоминая нам, что время-друг.
Да, мы поем уоу,
Да, мы поем уоу.
Сегодня ночью Луна воет на нас.
Ты опускаешь голову рядом с моей
И шепчешь, что скучаешь, когда все было хорошо.
И время начинает замедляться,
И твой голос становится единственным звуком,
Единственным звуком.
И мы бы говорили о той ночи, лунном свете,
Желая снова оказаться там,
Перепрыгивая камни через волны, которые быстро обрушиваются,
Напоминая нам, что время-друг.
Да, мы поем уоу,
Да, мы поем уоу.
Сегодня ночью Луна воет на нас.
И мы будем говорить о той ночи, лунном свете,
Желая снова оказаться там.
Перепрыгивая камни через волны, которые быстро обрушиваются,
Напоминая нам, что время-друг.
Да, мы поем уоу,
Да, мы поем уоу.
И мы поговорим об этом однажды ночью, когда-нибудь,
Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.
Один взгляд из-за твоего напитка останавливает это сердце.
Я думаю о тебе.
Твои глаза становятся воспоминаниями,
Мы начинаем двигаться.
И мы бы говорили о той ночи, лунном свете,
Желая быть там снова.
Мы пропускаем камни через волны, которые быстро обрушиваются,
Напоминая нам, что время-друг.
Да, мы поем уоу,
Да, мы поем уоу.
Сегодня ночью Луна воет на нас.
Ты опускаешь голову рядом с моей
И шепчешь, что скучаешь, когда все было хорошо.
И время начинает замедляться,
И твой голос становится единственным звуком,
Единственным звуком.
И мы бы говорили о той ночи, лунном свете,
Желая снова оказаться там,
Перепрыгивая камни через волны, которые быстро обрушиваются,
Напоминая нам, что время-друг.
Да, мы поем уоу,
Да, мы поем уоу.
Сегодня ночью Луна воет на нас.
И мы будем говорить о той ночи, лунном свете,
Желая снова оказаться там.
Перепрыгивая камни через волны, которые быстро обрушиваются,
Напоминая нам, что время-друг.
Да, мы поем уоу,
Да, мы поем уоу.
И мы поговорим об этом однажды ночью, когда-нибудь,
Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.