Herzbeben | 2016

Nach all dem Ab und Auf
Hätt' ich langsam doch geglaubt
Dass ein bisschen Weisheit mich beschützt
Doch danach sieht’s nicht aus
Du bringst mich durcheinander
Lässt mich los, hältst mich zurück
Jede Logik macht sich aus dem Staub
Für ein paar Tropfen Glück
Lass mich meine Ängste in deinem Blick verlier’n
Lass uns zittern, wohlig schaudern und vibrier’n
Du bist wie ein Herzbeben
Erschütterst bis ins Mark
Bin irritiert, verlegen
Doch jetzt erst recht ganz stark
Du bist wie ein Herzbeben
Tief und mittendrin
Ich will dich erleben
Wenn das allerletzte Eis zerspringt
Ich weiß doch sonst so genau
Was mich warum wozu führt
Ja, ich bin doch sonst so furchtbar schlau
Nur indirekt berührt
Doch du kommst hemmungslos
So ganz nah an mich ran
Fühl' mich wehrlos
Du ahnst, dass ich so nicht von dir lassen kann
Treib mich in den Wahnsinn, aber treib mich nicht zu weit
Oder bitte doch ein kleines Glück zu weit
Du bist wie ein Herzbeben
Erschütterst bis ins Mark
Bin irritiert, verlegen
Doch jetzt erst recht ganz stark
Du bist wie ein Herzbeben
Tief und mittendrin
Ich will dich erleben
Wenn das allerletzte Eis zerspringt
Spürst du das Beben
Wenn es zerspringt
Den Puls des Lebens
Bis es zerspringt
Spürst du das Beben
Wenn es zerspringt
Den Puls des Lebens
Wie ein Herzbeben
Erschütterst bis ins Mark
Bin irritiert, verlegen
Doch jetzt erst recht ganz stark
Du bist ein Herzbeben
Tief und mittendrin
Ich will dich erleben
Wenn das letzte Eis zerspringt
Du bist wie ein Herzbeben
Tief und mittendrin
Ich will dich erleben
Bis das letzte Eis zerspringt

После всего этого время от времени
Если бы я медленно верил
Что немного мудрости защищает меня
Но после этого не похоже
Ты меня испортишь
Отпустите меня, сдержите меня
Любая логика из праха
За несколько капель счастья
Пусть я потеряю свои страхи в твоем взгляде
Пусть дрожат, дрожат и вибрируют
Ты, как землетрясение сердца
Потрясен до глубины души
Раздражен, смущен
Но теперь уже довольно сильно
Ты, как землетрясение сердца
Глубокий и средний
Я хочу испытать тебя
Когда самый последний лед треснет
Я же иначе точно знаю
Что приводит меня к чему
Да, я так ужасно умен.
Лишь косвенно коснулся
Но ты придешь безудержно
Так близко ко мне подбежала
Я чувствую себя беззащитным
Ты подозреваешь, что я не могу позволить тебе так
Гони меня до безумия, но не гони меня слишком далеко
Или, пожалуйста, немного удачи слишком далеко
Ты, как землетрясение сердца
Потрясен до глубины души
Раздражен, смущен
Но теперь уже довольно сильно
Ты, как землетрясение сердца
Глубокий и средний
Я хочу испытать тебя
Когда самый последний лед треснет
Чувствуешь ли ты землетрясение
Когда он отскакивает
Пульс жизни
Пока он не расколется
Чувствуешь ли ты землетрясение
Когда он отскакивает
Пульс жизни
Как биение сердца
Потрясен до глубины души
Раздражен, смущен
Но теперь уже довольно сильно
Ты-сердцебиение
Глубокий и средний
Я хочу испытать тебя
Когда последний лед треснет
Ты, как землетрясение сердца
Глубокий и средний
Я хочу испытать тебя
Пока последний лед не расколется