Тексты и переводы песен /

Curtain Call | 2016

I’d hate to be the man
Who stands there with his hands tied
Watching as his world is torn to shreds.
The sense of shame collapsed on the golden door-step
Right next to all of her drunk friends.
So come on let me take the wheel,
I’ll just be fine
Tell me really how you feel.
Oh no we are out of time,
Thank you for your thoughts
Now our show has begun.
Up against the wall
It seems as though we’ve lost control,
Hang on tight I’ll take you for a ride.
You know it’s not our fault,
Don’t you see we feel alive,
Evil intents we have connived.
So come on let me take the wheel,
I’ll just be fine
Tell me really how you feel.
Oh no we are out of time,
Thank you for your thoughts,
Now our show has begun.
Feel the sun wake up the town
The sense of time was lost with morale.
I’m so ashamed can you help me,
It’ll be alright just get up off your two feet.
I’d hate to throw you under the bus,
But this is driving towards a night I wanna forget.
I’d hate to tell you you’re so wrong,
But isn’t it right to feel so much regret?
I’d hate to throw you under the bus,
But this is driving towards a night I wanna forget.
I’d hate to tell you you’re so wrong,
But isn’t it right to feel so much regret?
So come on let me take the wheel,
I’ll just be fine
Tell me really how you feel.
Oh no we are out of time,
Thank you for your thoughts
Now our show has begun.

Перевод песни

Мне бы не хотелось быть человеком,
Который стоит там со связанными руками,
Наблюдая, как его мир разрывается на части.
Чувство стыда рухнуло на золотую дверь-шаг
Прямо рядом со всеми ее пьяными друзьями.
Так давай же, позволь мне сесть за руль,
Со мной все будет в порядке.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
О, нет, у нас нет времени,
Спасибо за ваши мысли,
Теперь наше шоу началось.
Прижавшись к стене,
Кажется, что мы потеряли контроль,
Держись крепче, я возьму тебя прокатиться.
Ты знаешь, это не наша вина,
Разве ты не видишь, что мы чувствуем себя живыми,
Злые намерения, которые мы обманули.
Так давай же, позволь мне сесть за руль,
Со мной все будет в порядке.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
О нет, у нас нет времени,
Спасибо за ваши мысли,
Теперь наше шоу началось.
Почувствуй, как солнце пробуждает город,
Чувство времени потеряно с моралью.
Мне так стыдно, можешь ли ты помочь мне,
Все будет хорошо, просто встань с ног.
Я бы не хотел бросать тебя под автобус,
Но это приближается к ночи, которую я хочу забыть.
Мне бы не хотелось говорить тебе, что ты ошибаешься,
Но разве не правильно чувствовать столько сожалений?
Я бы не хотел бросать тебя под автобус,
Но это приближается к ночи, которую я хочу забыть.
Мне бы не хотелось говорить тебе, что ты ошибаешься,
Но разве не правильно чувствовать столько сожалений?
Так давай же, позволь мне сесть за руль,
Со мной все будет в порядке.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
О, нет, у нас нет времени,
Спасибо за ваши мысли,
Теперь наше шоу началось.