Carry Me | 2016

I’d take my shirt off
Hang upside down on the couch
I always feel good
When I’m shirtless and upside down
But I’ve got roommates
Who don’t want to see me naked
So I find other ways
To make myself be silly
You can carry me
I’m not heavy
I’ll grow extra arms
To hold onto your body
Fridge light flickers
When I turn on the toaster
Not enough energy
To provide what is needed
And I’ve got hunger pangs
But everybody’s got 'em
And I feel everything
And I don’t wanna
You can carry me
I’m not heavy
I’ll grow extra arms
To hold onto your body
Dig my fingernails
Into your shoulder
And you’re so steady
And you don’t tip over
And you’re so pretty so
I want to be pretty
Can you carry me?
Cause I’m not heavy

Я бы снял рубашку,
Повесил вверх тормашками на диване,
Мне всегда хорошо,
Когда я без рубашки и вверх тормашками,
Но у меня есть соседи,
Которые не хотят видеть меня голым,
Поэтому я нахожу другие способы
Заставить себя быть глупым.
Ты можешь нести меня.
Я не тяжел,
Я вырасту лишними руками,
Чтобы держаться за твое тело,
Холодильник мерцает,
Когда я включаю тостер,
Мне не хватает энергии,
Чтобы обеспечить то, что нужно,
И у меня есть голодные муки,
Но у каждого есть они,
И я чувствую все,
И я не хочу,
Чтобы ты мог нести меня.
Я не тяжелая,
Я вырасту с лишними руками,
Чтобы держаться за твое тело,
Воткни мои ногти
В твое плечо,
И ты такая спокойная,
И ты не наклоняешься,
И ты такая красивая.
Я хочу быть красивой.
Ты можешь нести меня?
Потому что я не тяжелый.