Ay Leili | 2016

سرکوه بولند من نی زنم نی
می چومان به رایه تا بایه کُری
همگی ور مرا رسوا بو کوده
همه کس گد عجب شیدایه اَرِی
آی لیلی جان لیلی
می جان جانان لیلی
لیلی ترا من خوش دارم ]
(2) [از دیل و از جان لیلی
تو بالای تلار من در زمینم
تو نارنج پوست کنی من دیل غمینم
تی امرا جوخوس بازی چی خوشه خوش
ایلاهی کُری تی داغا نیدینم
اگر می یار ایسی راهانا بیا
اگر راهان نوبو باغانا بیا
اگر دینی کی دوشمن در کمینه
سفید ماهی بو بو روخانا بیا
آی لیلی جان لیلی
می جان جانان لیلی
لیلی ترا من خوش دارم ]
(2) [از دیل و از جان لیلی
ترجمه فارسی:
آی لیلی
بر سر کوهی بلند، نی می‌نوازم
چشم به راه آن دختر تا بیاید
آنکه مرا رسوای عالم کرده
همه گویند عجب شیدایی‌ست این پسر
آی لیلی جان لیلی
جان جانان من لیلی
لیلی تو را من خوش دارم
از دل و از جان لیلی
تو بالای (بالکن)خانه و من روی زمینم
تو نارنج پوست می‌کنی و من دل‌غمینم
با تو قایم باشک بازی چه دلنشین است
خدارا که من داغت را نبینم
آی لیلی جان لیلی
جان جانان لیلی
لیلی تو را من خوش دارم
از دل و از جان لیلی
اگر یار من هستی، از راه‌ها خودت را برسان
اگر از راه‌ها نشد، از باغ‌ها بیا
اگر دیدی که دشمن در کمین است
ماهی‌سفید شو از رودخانه بیا
آی لیلی جان لیلی
جان جانان لیلی
لیلی تو را من خوش دارم
از دل و از جان لیلی

Гора Боланд, я не женщина.
Мой друг голосует за Кэрри.
Позор мне, все!
Все-чертовы аферисты, Ари.
Лили! Джон Лили!
Давай! это Мэй! Лили!
Лили Терра! мне весело!]
2.
На вершине моей ловушки я лежу на земле.
Ты чистишь апельсин, мне грустно, Дэйл.
T Amira Jojos-это весело.
Я не вижу, чтобы она была такой горячей.
Если ты тот самый парень, Исси. - поехали.
Если ты придешь в сад Нобу-ну.
Если есть долг, долг которого-бремя засады,
Лови белую рыбу, Бо Рухана, давай.
Лили! Джон Лили!
Давай! это Мэй! Лили!
Лили Терра! мне весело!]
2.
Перевод на фарси:
Лили!
Я могу играть на вершине горы,
Ждать, когда эта девушка придет.
Кто опозорил меня,
Все говорят, что он мошенник.
Лили! Джон Лили!
Джонатан, я Лили.
Лили, ты мне нравишься.
Мое сердце и мое сердце.
Это на вершине дома, а я на земле.
Ты-апельсиновый цвет кожи, а я-любимая.
Прятки с тобой-это так мило.
Боже, я не увижу тебя горячей.
Лили! Джон Лили!
Джон Джанан.Лили.
Лили, ты мне нравишься.
Мое сердце и мое сердце.
Если ты мой друг, иди своим путем,
Но если это не так, то войди в их сад.
Если ты видишь врага, лежащего в засаде,
Убери свою белую рыбку с реки.
Лили! Джон Лили!
Джон Джанан.Лили.
Лили, ты мне нравишься.
Мое сердце и мое сердце.