Тексты и переводы песен /

Tómame o Déjame | 1982

Tomame o dejame
Pero no me pidas que te crea mas
Cuando llegas tarde a casa no tienes porque inventar
Pues tu ropa huele a leña de otro hogar
Tomame o dejame
Si no estoy despierta dejame soñar
No me beses en la frente
Sabes que te oí llegar y tu beso abe a culpabilidad
Tu me admiras porque callo y miro al cielo
Porque no mevez llorar
Y te sientes cada dia mas pequeño
Y esquivas tu mirada en un lugar
Tomame o dejame
Ni te espío ni te quito libertad
Pero si dejas el lecho
Si me vaz a abandonar aslo antes de que empiese a clarear
Tu me admiras poque callo y miro al cielo
Porque no me vez llorar
Y te sientes cada dia me pequeño
Y esquivas tu mirada en un lugar
Tomame o dejame
Y si vuelves trai contigo la verdad
Trai viva la mirada
Trai contigo mi rival si es mejor que yo podre entonces llorar

Перевод песни

Возьми меня или оставь меня.
Но не проси меня больше тебе верить.
Когда вы опаздываете домой, вам не нужно изобретать
Ну, твоя одежда пахнет чем-то из другого дома.
Возьми меня или оставь меня.
Если я не проснусь, оставь меня в покое.
Не целуй меня в лоб.
Ты знаешь, что я слышу, как ты идешь, и твой поцелуй Эйб виноват.
Ты восхищаешься мной, потому что я молчу и смотрю на небо.
Потому что я не плачу.
И ты чувствуешь себя с каждым днем все меньше.
И уклоняешься от своего взгляда в одном месте.
Возьми меня или оставь меня.
Я не снимаю с тебя наручники и не отнимаю у тебя свободу.
Но если ты покинешь ложе,
Если я уйду отсюда, прежде чем все станет ясно.
Ты восхищаешься мной, потому что я молчу и смотрю в небо.
Потому что я не плачу.
И ты чувствуешь себя маленьким каждый день.
И уклоняешься от своего взгляда в одном месте.
Возьми меня или оставь меня.
И если ты вернешься, принеси с собой правду.
Trai viva взгляд
Трай с тобой, мой соперник, если лучше, чем я, я могу плакать,