Cyprianus | 2019

Stikker i tegn, pinner i kryss,
fra barskog et rikelig nåledryss.
Romertall atten, sjøvann og regn,
gulnet papir med nøyaktige tegn.
Åttende time, niende dag.
Toer i Kløver, Konge i Spar,
kodet og hellig svart formular.
Sand, skjell og dråper av nyfallen snø
tegnes i jorden ved gard eller stø.

Палки в символах, палки в Крестах,
из хвойных лесов обильная хвойная Роща.
Римская цифра восемнадцать, морская вода и дождь,
пожелтевшая бумага с точными знаками.
Восьмой час, девятый день.
Двойка в Клевере, король в пики,
закодированная и священная черная форма.
Песок, ракушки и капельки свежевыпавшего снега
тянутся в почву в гарде или сте.