De alla donde nace el viento y cobran vida los sueños
llegaste sin avisar
abriendo de par en par
las puertas del corazon
las puertas del corazon
las puertas del corazon
No hicieron falta palabras, tampoco tontas excusas
apenas una mirada
de tus ojos verde-gris
dejo sin rumbo la noche
dejo sin rumbo la noche
dejo sin rumbo la noche
Fue en aquel lugar secreto…
sobre un manto a la deriva
que le dimos a la luna de que hablar
fue en aquel lugar secreto…
una lluvia del desierto
le dio vida
a la mas hermosa flor
Y rode como una piedra
cuesta abajo en tu cintura
enamorado como el rio
desbocado y sin temor
en aquel lugar secreto
nuestros labios en su vuelo
descubrieron…
a la noche el amor, el amor
Fue en aquel lugar secreto…
sobre un manto a la deriva
que le dimos a la luna de que hablar
fue en aquel lugar secreto…
una lluvia del desierto
le dio vida
a la mas hermosa flor
Y rode como una piedra
cuesta abajo en tu cintura
enamorado como el rio
desbocado y sin temor
Y rode como una piedra
cuesta abajo en tu cintura
enamorado como el rio
desbocado y sin temor
en aquel lugar secreto
nuestros labios en su vuelo
descubrieron…
a la noche el amor, el amor
Aquel Lugar Secreto | 1984
Исполнитель: YordanoПеревод песни
Оттуда, где рождается ветер и оживают мечты.
ты приехал без предупреждения.
открывая широко
врата сердца
врата сердца
врата сердца
Не требовалось ни слов, ни глупых оправданий.
как раз взгляд
из твоих зелено-серых глаз.
я оставляю ночь бесцельной.
я оставляю ночь бесцельной.
я оставляю ночь бесцельной.
Это было в том тайном месте,…
над дрейфующей мантией
что мы дали Луне, о чем говорить.
это было в том тайном месте,…
дождь из пустыни
это дало ему жизнь.
к самому красивому цветку
И катится, как камень,
спуск по талии
влюблен, как река,
безудержный и бесстрашный
в этом тайном месте
наши губы в своем полете
обнаружили…
в ночь Любовь, Любовь
Это было в том тайном месте,…
над дрейфующей мантией
что мы дали Луне, о чем говорить.
это было в том тайном месте,…
дождь из пустыни
это дало ему жизнь.
к самому красивому цветку
И катится, как камень,
спуск по талии
влюблен, как река,
безудержный и бесстрашный
И катится, как камень,
спуск по талии
влюблен, как река,
безудержный и бесстрашный
в этом тайном месте
наши губы в своем полете
обнаружили…
в ночь Любовь, Любовь
ты приехал без предупреждения.
открывая широко
врата сердца
врата сердца
врата сердца
Не требовалось ни слов, ни глупых оправданий.
как раз взгляд
из твоих зелено-серых глаз.
я оставляю ночь бесцельной.
я оставляю ночь бесцельной.
я оставляю ночь бесцельной.
Это было в том тайном месте,…
над дрейфующей мантией
что мы дали Луне, о чем говорить.
это было в том тайном месте,…
дождь из пустыни
это дало ему жизнь.
к самому красивому цветку
И катится, как камень,
спуск по талии
влюблен, как река,
безудержный и бесстрашный
в этом тайном месте
наши губы в своем полете
обнаружили…
в ночь Любовь, Любовь
Это было в том тайном месте,…
над дрейфующей мантией
что мы дали Луне, о чем говорить.
это было в том тайном месте,…
дождь из пустыни
это дало ему жизнь.
к самому красивому цветку
И катится, как камень,
спуск по талии
влюблен, как река,
безудержный и бесстрашный
И катится, как камень,
спуск по талии
влюблен, как река,
безудержный и бесстрашный
в этом тайном месте
наши губы в своем полете
обнаружили…
в ночь Любовь, Любовь