Holy Shit | 1994

She doesn’t want us to see
She always knew that I would come back
It’s a matter of preparing
She still might have some memories
A good thought to hold on to
And then it might come to life
A new pretentious jargon
Of a weasel concept I tried
Well I tried to
Call this a good hurt
Holy shit
This is why I absolve my conscience
No one else understand my world
That’s why I’m feeling the slippage
I know there is something about to come
To come
Call this a good hurt
Holy shit
But now I say Ok anyway
Lying quietly on her clean bed
Faces turn into neutrality
Seeking to contain, seeking to control

Она не хочет, чтобы мы виделись,
Она всегда знала, что я вернусь.
Это вопрос подготовки.
У нее все еще могут быть воспоминания,
За которые можно было бы держаться,
И тогда это могло бы оживить
Новый притязательный жаргон
Концепции ласки, которую я пробовал.
Я пытался
Назвать это хорошей болью.
Черт возьми!
Вот почему я освобождаю свою совесть.
Никто больше не понимает мой мир.
Вот почему я чувствую проскальзывание.
Я знаю, что что-то вот-вот придет.
Назовем это хорошей болью.
Святое дерьмо,
Но теперь я говорю "ок", в любом случае.
Тихо лежа на ее чистой кровати,
Лица превращаются в нейтралитет,
Стремясь сдержать, стремясь контролировать.