Тексты и переводы песен /

Nowandlater | 2016

The air smells so sweet
Nowadays it hardly rains on me
I mostly sane and can’t complain but
I don’t need I don’t need your thunder
To know that it still rains here
And these last three
Nowandlaters sticking to my teeth
Remind me to stay young and green
And I don’t need, I don’t need your lectures
On sugar in moderation
True, life is mostly tragic
But you don’t know how good you have it
When you’re older your will grasp it
You just don’t know how good you have it
I used to dream
Of rats and snakes and death and other things
But now I take a breath before I sleep but
I don’t need, I don’t need a nightmare
To know that they still live here
True, life is mostly tragic
But you don’t know how good you have it
When you’re older your will grasp it
You just don’t know how good you have it

Перевод песни

Воздух пахнет так сладко.
Сейчас на меня едва ли льет дождь.
Я в основном в здравом уме и не могу жаловаться, но
Мне не нужен, мне не нужен твой гром,
Чтобы знать, что здесь все еще идет дождь,
И эти последние три
Nowandlaters, приклеивающиеся к моим зубам,
Напоминают мне оставаться молодым и зеленым,
И мне не нужны, мне не нужны ваши лекции
По сахару в умеренности.
Правда, жизнь в основном трагична,
Но ты не знаешь, насколько она хороша.
Когда ты повзрослеешь, ты поймешь это,
Ты просто не знаешь, насколько это хорошо.
Раньше я мечтал
О крысах и змеях, смерти и других вещах,
Но теперь я делаю вдох, прежде чем заснуть,
Но мне не нужен, мне не нужен кошмар,
Чтобы знать, что они все еще живут здесь.
Правда, жизнь в основном трагична,
Но ты не знаешь, насколько она хороша.
Когда ты повзрослеешь, ты поймешь это,
Ты просто не знаешь, насколько это хорошо.