Тексты и переводы песен /

The Suitcase Song | 2009

I am a suitcase.
I am locked tight with all these things
I could not replace
If I were lost, and I
I roll around airports.
I talk with seats until
It’s time to leave the concourse;
You, hanging on to me.
Remember when I -- fell down the stairs
When you were rushing down that long flight
Of concrete squares?
You brushed my dirt off
And checked to see if you had
Hurt me more than you thought
But ho--ow hurt could I be?
And I’ll carry on
‘Cause I don’t know how else to be.
I will stay here with you ‘til
You’ve had your fill of me.
When you’re gone,
I know you won’t be gone too long.
I am yours and you are mine
Because you know that I am strong.
I keep your secrets.
The one who knows about your life
And all you regret when you’re alone.
Your kids don’t like me.
They see me on your bed and
They try to hide me.
They think you love me best.
But I’ll carry on,
‘Cause I don’t know how else to be.
I will stay here with you ‘til
You’ve had your fill of me.
When you’re gone,
I know you won’t be gone too long.
I am yours and you are mine
Because you know that I am strong.
I’ll carry on,
‘Cause I don’t know how else to be.
I will stay here with you ‘til
You’ve had your fill of me.
When you’re gone,
I know you won’t be gone too long.
I am yours and you are mine
Because you know that
I’ll carry on,
Cause I don’t know what else to do.
I will be here for you now
Because I know I’m home for you.
The day will come
and you’ll decide
You need a change, but until I’m on the shelf
We will be one in the same.
One in the same.

Перевод песни

Я-чемодан.
Я крепко заперт со всеми этими вещами,
Которые я не мог заменить.
Если бы я был потерян, и
Я бы катался по аэропортам.
Я разговариваю с места пока
Пришло время покинуть зал;
Ты, держись за меня.
Помнишь, как я ... упал с лестницы.
Когда ты мчался вниз по этому длинному полету
Бетонных квадратов?
Ты смахнул с меня грязь
И проверил, было ли у тебя.
Рани меня сильнее, чем ты думал,
Но Хо-Оу, я могу быть ранен?
И я буду продолжать,
потому что я не знаю, как еще быть.
Я останусь здесь с тобой, пока
Ты не напьешься мной.
Когда ты уйдешь,
Я знаю, ты не уйдешь слишком долго.
Я твоя, а ты моя,
Потому что ты знаешь, что я сильная.
Я храню твои секреты.
Тот, кто знает о твоей жизни
И обо всем, о чем ты жалеешь, когда одинок.
Я не нравлюсь твоим детям.
Они видят меня на твоей кровати и
Пытаются спрятать.
Они думают, что ты любишь меня больше всего.
Но я буду продолжать,
потому что я не знаю, как еще быть.
Я останусь здесь с тобой, пока
Ты не напьешься мной.
Когда ты уйдешь,
Я знаю, ты не уйдешь слишком долго.
Я твоя, а ты моя,
Потому что ты знаешь, что я сильная.
Я буду продолжать,
потому что я не знаю, как еще быть.
Я останусь здесь с тобой, пока
Ты не напьешься мной.
Когда ты уйдешь,
Я знаю, ты не уйдешь слишком долго.
Я твоя, а ты моя,
Потому что ты знаешь, что
Я буду продолжать,
Потому что я не знаю, что еще делать.
Я буду рядом с тобой,
Потому что знаю, что я дома для тебя.
Настанет день,
и ты решишь.
Тебе нужны перемены, но пока я на полке,
Мы будем одним целым.
Один в одном.