Live for Loving You | 2016

Lying awake I turn to you as you are softly sleeping
I think of what I’d like to do while you are somewhere dreaming
I, I feel so happy by your side
Oh I, I wonder, wonder, wonder why
I need nothing else in life
Than to hold you
Hold you, baby
I, oh, I am in so deep
I don’t need no sleep
I just need you here with me
Baby, I live for loving you
Considering the numbers, this contract is not that unreasonable.
Not unreasonable? Fifty million dollars? Emilio, listen to me, what you’re
demanding is unheard of. It’s ludicrous. No female artist has this kind of
contract. Madonna doesn’t have this kind of contract. I’ll never get it past
the board!
Is that right?
That’s right.
Then I say you have yourself a problem.
I mean, how do you sit down with balls that size?

Лежа без сна, я обращаюсь к тебе, когда ты тихо спишь.
Я думаю о том, что я хотел бы сделать, пока ты где-то спишь.
Я, я чувствую себя такой счастливой рядом с тобой.
О, я, я удивляюсь, удивляюсь, удивляюсь, почему
Мне не нужно ничего в жизни,
Кроме как обнимать тебя,
Обнимать тебя, детка.
Я, о, я так глубоко ...
Мне не нужно спать,
Мне просто нужно, чтобы ты была рядом.
Детка, я живу ради любви к тебе,
Учитывая цифры, этот контракт не так уж и безрассуден.
Не безрассудно? пятьдесят миллионов долларов? Эмилио, послушай меня, то, чего ты
хочешь, неслыханно. это смешно. ни у одной женщины-артистки нет такого.
у Мадонны нет такого контракта, я никогда не забуду его за
бортом!
Это правда?
Все верно.
Тогда я говорю, что у тебя есть проблема.
Я имею в виду, как ты можешь сидеть с такими шарами?