Тексты и переводы песен /

Ti si pjesma moje duše | 1986

Opet srecu nismo nasli
od nas dvoje kom' je teze
sada samo kraj se sluti
ipak jos nas nesto veze
I kad zadnji brod nam ode
kad nas izda samo glas
ti ces znati, ti ces znati
da u tebi trazim spas
Ref.
Ti si pjesma moje duse
ti si bol u srcu mom
nemoj da ti tuge sruse
onaj sjaj u oku tvom
Ti si pjesma moje duse
ti si zelja moga sna
i ne mogu jos da shvatim
da bez tebe moram ja
Opet lazem samog sebe
ne dam zelji da se gubi
ovo ludo srce sanja
da se pokraj tebe budi

Перевод песни

Снова счастье, которое мы обрели
от нас двоих, которое
теперь труднее, только конец предзнаменования,
еще одно, что нам нужно сделать.
И когда последний корабль уйдет,
когда предаст нас, просто голос,
который ты узнаешь, ты узнаешь
в тебе, я ищу спасения.
Ref.
Ты-песня моей души.
ты-боль в моем сердце,
не позволяй своей печали погасить
мерцание в твоих глазах,
Ты-песня моей души.
ты-желание-моя мечта,
и я все еще не могу понять,
что без тебя я
Снова лгу себе,
Я не даю тебе желания получить
это Сумасшедшее сердце мечты,
чтобы ты был