Through the Broken Mirror | 2016

Take a look in the mirror
What did you expect to see there?
Piteous shadow or brave childhood’s hero
Lonely aging comes from nowhere
Spirit fumes wake the ulcerous hunger
Dusty shelves are just like salt on the wound
Everything is dead, but the anger
Born to light from it’s cancerous womb
No return to this life, it’s too late
No regrets for this miserable fate
In this world of Materia, we are all slaves
Of mental decay
No more fear of the new coming day
No more care what the others will say
The reflection in fragments of mirror will show
The time of your play
You won’t reach to the stars
Standing on crumbling chair
Envy cockroaches and mice
For no burden to bare
And the hunger prevails
Piercing the guts like a nail
Like a primordial beast
Chase the prey on the run
One inaccurate step
And you bleed on the ground
Disgraceful blunder
Has marked «eleven» on your forehead
«No return to this life, it’s too late
No regrets for this miserable fate
In this world of Materia, we are all slaves
Of mental decay
No more fear of the new coming day
No more care what the others will say
The reflection in fragments of mirror will show
The time of your play…»

Посмотри в зеркало,
Что ты там ожидал увидеть?
Мрачная тень или храбрый герой детства,
Одинокое старение приходит из ниоткуда.
Дух дым пробуждает язвенный голод,
Пыльные полки, как соль на ране.
Все мертво, но гнев
Рожден для света из его раковой матки.
Нет возврата к этой жизни, слишком поздно.
Нет сожалений об этой несчастной судьбе
В этом мире материи, мы все рабы
Умственного упадка.
Больше никакого страха перед Новым наступающим Днем.
Больше не важно, что скажут другие,
Отражение в осколках зеркала покажет.
Время твоей игры
Ты не дотянешься до звезд,
Стоящих на рушащемся стуле,
Зависть тараканам и мышам
Без обузы,
И голод преобладает,
Пронзая кишки, как гвоздь,
Как первобытный зверь,
Преследующий жертву в бегах.
Один неверный шаг-
И ты истекаешь кровью.
Позорный промах
Пометил» одиннадцать "у тебя на лбу:
" нет возврата к этой жизни, слишком поздно.
Нет сожалений об этой несчастной судьбе
В этом мире материи, мы все рабы
Умственного упадка.
Больше никакого страха перед Новым наступающим Днем.
Больше не важно, что скажут другие,
Отражение в осколках зеркала покажет.
Время твоей игры...»