Тексты и переводы песен /

Zonder Jou (Voor Al Mijn Fans) | 2016

Ik had geluk als ik terugkijk naar m’n jeugd
Omdat ik ben wat zo velen willen zijn
Maar bedenk: de zon scheen niet altijd
Mijn publiek liet hem toch schijnen
Ik had geluk, ik kwam zomaar van de straat
Wat ik nu ben daar had ik jou voor nodig
Het is fijn als er iemand van je houdt
't Mag nooit meer anders zijn, ik heb jou nodig!
Al vijftien jaar sta je achter mij
Je maakte mij steeds blij
Voor jou wil ik zingen, maar je moet weten
Zonder jou had ik hier niet gestaan
Wie weet wat ik had gedaan
Zonder mijn fans
Ik had geluk dat ik iedereen versta
Arm of rijk, ach, ze kwamen toch wel kijken
Maar begrijp: het doet me steeds weer goed
Laat het nooit anders zijn, ik heb je nodig
Ik had geluk, ik kwam zomaar van de straat
Wat ik nu ben daar had ik jou voor nodig
Het is fijn als er iemand van je houdt
Het mag nooit meer anders zijn, ik heb je nodig!
Al vijftien jaar sta je achter mij
Je maakte mij steeds blij
Voor jou wil ik zingen, je moet weten
Zonder jou had ik hier niet gestaan
Wie weet wat ik had gedaan
Zonder mijn fans
Het is zo fijn als er iemand van je houdt
't Mag nooit meer anders zijn, ik heb je nodig!
Al vijftien jaar sta je achter mij
Je maakte mij steeds blij
Voor jou wil ik zingen, je moet weten
Zonder jou had ik hier niet gestaan
Wie weet wat ik had gedaan
Zonder mijn fans
Bedankt

Перевод песни

Мне повезло оглянуться на свое детство.
Потому что я тот, кем многие хотят быть.
Но помни, солнце не всегда светило.
Моя публика пусть все равно сияет.
Мне повезло, я просто сошел с улицы.
То, кем я являюсь сейчас, это то, для чего я нуждался в тебе.
Это здорово, когда кто-то любит тебя,
это никогда не должно быть по-другому, ты нужна мне!
Ты была со мной 15 лет.
Ты продолжаешь делать меня счастливой.
Я хочу спеть для тебя, но ты должна знать,
Что меня бы здесь не было, если бы не ты.
Кто знает, что бы я сделал?
Без фанатов
Мне посчастливилось понять всех
Бедных и богатых, что ж, они все равно пришли посмотреть.
Но пойми, это всегда приносит мне пользу.
Никогда не позволяй этому измениться, ты нужна мне.
Мне повезло, я просто сошел с улицы.
То, кем я являюсь сейчас, это то, для чего я нуждался в тебе.
Это здорово, когда кто-то любит тебя,
Это никогда не должно быть по-другому, ты нужна мне!
Ты была со мной 15 лет.
Ты продолжаешь делать меня счастливой.
Я хочу спеть для тебя, ты должна знать,
Что меня бы здесь не было, если бы не ты.
Кто знает, что бы я сделал?
Без моих фанатов.
Это так приятно, когда кто-то любит тебя,
это никогда не должно быть по-другому, ты нужна мне!
Ты была со мной 15 лет.
Ты продолжаешь делать меня счастливой.
Я хочу спеть для тебя, ты должна знать,
Что меня бы здесь не было, если бы не ты.
Кто знает, что бы я сделал?
Без моих фанатов.
Спасибо!