Тексты и переводы песен /

Slow Life Down | 2016

Oh, my love, won’t you come sit now?
Let’s swing on the porch, and spin a record around.
We’ve been running on empty too long,
and we’re short on breath.
You like wine, I take my whiskey neat,
there’s no need to rush, these are sipping drinks.
We’ve got a warm night of summer ahead,
and nowhere to be.
Days turn into years,
let’s slow life down.
The sun is setting, and the moon is full,
Let’s build a backyard fire, call all the friends we know.
We’ve got a sky filled with fireflies,
and fixins for s’mores.
Days turn into years.
It’s so hard to see when the world is in motion
it’s easier to hear in the great wide open,
there’s so much noise, it’s just one big commotion,
come on, let’s shake things up and slow life down.
When we wake up let’s pack our bags,
go catch a fish off the coast of Maine,
trace the sun to Elliot Bay
then drive Highway 1.
Days turn into years,
let’s slow life down.
Oh, my love, won’t you come sit now?
Let’s swing on the porch, and slow life down.

Перевод песни

О, Любовь моя, Не присядешь ли ты сейчас?
Давай покачаемся на крыльце и поставим пластинку.
Мы слишком долго бежим по пустоте,
и у нас не хватает дыхания.
Ты любишь вино, я беру свой виски аккуратно,
не нужно спешить, это выпивка.
Впереди теплая летняя ночь,
и нам некуда идти.
Дни превращаются в годы,
давай замедлим жизнь.
Солнце садится, и Луна полна,
Давай зажжем огонь на заднем дворе, позовем всех знакомых друзей.
У нас есть небо, наполненное светлячками
и Фиксиками для с'Мор.
Дни превращаются в годы.
Это так трудно увидеть, когда мир в движении,
это легче услышать в большом открытом,
там так много шума, это просто один большой беспорядок,
давай, давай встряхнем все и замедлим жизнь.
Когда мы проснемся, давай соберем вещи,
поймаем рыбу у берегов Мэна,
проследим за солнцем до Эллиот Бэй,
а затем поедем по шоссе 1.
Дни превращаются в годы,
давай замедлим жизнь.
О, Любовь моя, Не присядешь ли ты сейчас?
Давай покачаемся на крыльце и замедлим жизнь.