I have this feeling
It’s so revealing
Silence surrounds you
You stand all alone
And in the darkness
I still can find you
For light is shining
From deep within
Is this all it’s worth?
Oh! Is this all it’s worth?
This island earth
I see the children
Lost in the city
We break the hearts
Of both the young and old
I see the need here
To feed the hungry
As dollar bills lie
Within your hands
Oh! Is this all it’s worth?
Oh! Is this all it’s worth?
This island earth
I see you
I give you
I feel you
I take y
Ou
I love you
I’ll mend you
I touch you
I hate you
If I’m near you
I bleed you
I want you I’ll save you
But I fear you For I need you
What does it matter?
It really doesn’t matter
What does it matter?
Really doesn’t matter to me
This island earth
This Island Earth | 1988
Исполнитель: Glass TigerПеревод песни
У меня такое чувство.
Это так откровенно,
Тишина окружает тебя.
Ты стоишь совсем один.
И во тьме
Я все еще могу найти Тебя,
Ибо свет сияет
Изнутри.
Это все, чего оно стоит?
Это все, чего оно стоит?
На этом острове земли
Я вижу детей,
Потерянных в городе,
Мы разбиваем сердца
Как молодых, так и старых.
Я вижу здесь
Необходимость накормить голодных,
Так как долларовые купюры лежат
В твоих руках.
Это все, чего оно стоит?
Это все, чего оно стоит?
Земля этого острова,
Я вижу тебя.
Я даю тебе,
Я чувствую тебя.
Я беру тебя с собой.
Я люблю тебя,
Я исправлю тебя.
Я прикасаюсь к тебе.
Я ненавижу тебя.
Если я рядом с тобой.
Я истекаю
Кровью, я хочу тебя, я спасу тебя,
Но я боюсь тебя, потому что ты нужна мне.
Какое это имеет значение?
Это не имеет значения.
Какое это имеет значение?
Для меня это не имеет значения.
Эта островная земля.
Это так откровенно,
Тишина окружает тебя.
Ты стоишь совсем один.
И во тьме
Я все еще могу найти Тебя,
Ибо свет сияет
Изнутри.
Это все, чего оно стоит?
Это все, чего оно стоит?
На этом острове земли
Я вижу детей,
Потерянных в городе,
Мы разбиваем сердца
Как молодых, так и старых.
Я вижу здесь
Необходимость накормить голодных,
Так как долларовые купюры лежат
В твоих руках.
Это все, чего оно стоит?
Это все, чего оно стоит?
Земля этого острова,
Я вижу тебя.
Я даю тебе,
Я чувствую тебя.
Я беру тебя с собой.
Я люблю тебя,
Я исправлю тебя.
Я прикасаюсь к тебе.
Я ненавижу тебя.
Если я рядом с тобой.
Я истекаю
Кровью, я хочу тебя, я спасу тебя,
Но я боюсь тебя, потому что ты нужна мне.
Какое это имеет значение?
Это не имеет значения.
Какое это имеет значение?
Для меня это не имеет значения.
Эта островная земля.