Estúpido Cupido (Stupid Cupid) | 1960

Oh! Cupido, vê se deixa em paz
Meu coração já não agüenta mais
Eu amei há muito tempo atrás
Já cansei de tanto soluçar
Hei, hei, é o fim, oh, cupido pra longe de mim
Eu dei meu coração a um belo rapaz que prometeu me amar e me fazer feliz
Porém, ele me passou pra trás
Meu beijo recusou e o meu amor não quis
Hei, hei, é o fim, oh, cupido pra longe de mim
Não tinha um coração cansado de chorar
A flecha do amor só trás angústia e a dor
Mas, seu cupido o meu coração, não quer saber de mais uma paixão
Por favor, vê se me deixa em paz, meu pobre coração já não agüenta mais

О! Амур, видите ли похудела
Мое сердце уже не можете выдержать больше
Я любил очень давно
Уже устал столько икать
Хей, хей, это конец, ах, амур ты далеко от меня
Я дал мое сердце красивого мальчика, который обещал любить меня и сделать меня счастливой
Однако, он прошел мимо меня, для тебя назад
Мой поцелуй, отказался и от моей любви не захотел
Хей, хей, это конец, ах, амур ты далеко от меня
Не имел сердце устало плакать
Стрела любви только за страдания и боль
Но, ваш амур в мое сердце, не хочет знать больше страсти
Пожалуйста, увидеть, если я похудела, мое бедное сердце уже не можете выдержать больше