Тексты и переводы песен /

Rauch-Haus-Song | 2016

Der Mariannenplatz war blau, so viele Touries waren da
Und Irgendeiner musste heulen, weil er melancholisch war
Und er fragte irgend wen: «Sag mal, is' hier heut ‘n Fest?»
«Eigentlich nich'», sagte einer, «die mit Cash wohn' hier jetz'»
(aha)
«Wird auch Zeit», sagte Mensch Meier, lag ja lange genug brach
Endlich raus die alten Mieter, Angebot trifft hier Bedarf
Und der Bürgermeister twittert: «Räumt den Mariannenplatz
Damit meine Yuppiegarde genug Sushiläden hat!»
(yeah, yeah)
Und die Leute im sanierten Haus rufen:
«Ihr kriegt uns hier nicht raus!
Das ist jetzt unser Haus
Schmeißt doch endlich alle ohne Cash aus Kreuzberg raus!»
(Haha)
(zu hipp)
Und Berlin wird endlich reich, die CDU die stärkste Kraft
Wenn die Schwaben jetz' hier kaufen, wird auch endlich mehr g’schafft
Und vier Monate später steht in Springer’s heißem Blatt
«Berliner Hausbesitzerszene übernimmt die ganze Stadt!»
«Sag mir eins, ham' die da oben Stroh oder Scheiße im Hirn?
Die wohnen in meiner alten Bude, unsereins im Randbezirk.»
Steht in der Oranienstraße noch verzweifelt an der Wand
Die Hausbesitzer grölen alte Scherben-Songs und lassen’s dran
Und die Leute im sanierten Haus rufen:
«Ihr kriegt uns hier nicht raus!
Das ist jetzt unser Haus
Schmeißt doch endlich alle ohne Cash aus Kreuzberg raus!»
Und sie schreien’s laut
«Ihr kriegt uns hier nicht raus!»
Und sie schreien’s laut
«Ihr kriegt uns hier nicht raus!»
«Das ist jetzt unser Haus
Schmeißt doch endlich alle ohne Cash aus Kreuzberg raus!»
Und die Leute im sanierten Haus rufen:
«Ihr kriegt uns hier nicht raus!
Das ist jetzt unser Haus
Schmeißt doch endlich alle ohne Cash aus Kreuzberg raus!»
(zu hipp)
(zu hipp)
(zu hipp)
(hipp hipp)

Перевод песни

Марианнская площадь была синей, так много туристов было там
И кто - то должен был выть, потому что он был меланхоличен
И он спросил кого - то: "скажи, Здесь сегодня праздник?»
- Вообще-то нет, - сказал один из них, - те, кто живет с наличными.»
(aha)
- Будет время» - сказал Меншиков, пролежав достаточно долго.
Наконец, выйти из старых арендаторов, предложение встречает здесь потребность
И мэр Твиттере: «Очищает Mariannenplatz
Чтобы мои яппи гвардии имеет достаточно магазинов Суши!»
(yeah, yeah)
И люди в отремонтированном доме звонят:
«Вы нас отсюда не вытащите!
Теперь это наш дом
Выкиньте, наконец, всех без наличных денег из Кройцберга!»
(Ха-ха)
(hipp для)
И Берлин, наконец, разбогатеет, ХДС-самая сильная сила
Если швабы покупают здесь, то, наконец, больше g ' создает
И четыре месяца спустя в горячем листе Спрингера
«Берлинский домовладелец берет на себя весь город!»
"Скажи мне одну вещь, хам там, наверху, солома или дерьмо в мозгах?
Они живут в моей старой будке, нашей, в краю.»
Стоит на Ораниенштрассе по-прежнему отчаянно у стены
Домовладельцы гремят старыми песнями осколков и оставляют
И люди в отремонтированном доме звонят:
«Вы нас отсюда не вытащите!
Теперь это наш дом
Выкиньте, наконец, всех без наличных денег из Кройцберга!»
И они громко кричат
«Вы нас отсюда не вытащите!»
И они громко кричат
«Вы нас отсюда не вытащите!»
"Теперь это наш дом
Выкиньте, наконец, всех без наличных денег из Кройцберга!»
И люди в отремонтированном доме звонят:
«Вы нас отсюда не вытащите!
Теперь это наш дом
Выкиньте, наконец, всех без наличных денег из Кройцберга!»
(hipp для)
(hipp для)
(hipp для)
(hipp hipp)