Тексты и переводы песен /

Kirottu kaipaus | 2016

Miksi minä vielä sinusta laulaisin
Ja miksi sinusta kuvia piirtäisin
Miksi vieläkin sinua muistaisin
Miksi vielä sinusta unia välttäisin
Ja miksi sinusta niitä näkisin
Miksi vieläkin sinulle kirjoitin
Koska mulla on se kirottu kaipaus
Ja mulla on niin kamalan ikävä sua
Se muutti mulle se kirottu kaipaus
Koska mulla on se pelko ja aavistus
Etten unohda sua ollenkaan
Miksi joskus ehkä vuorille muuttaisin
Koska unohtaa siellä tahtoisin
Mut kai mä siltikin joskus sua miettisin
Ja miksi istun öisten siltojen kansilla
Ja siellä muistelen kuinka kuutamolla
Me haaveiltiin ja niitä valoja vannottiin
Koska mulla on se kirottu kaipaus
Ja mulla on niin kamalan ikävä sua
Se muutti mulle se kirottu kaipaus
Koska mulla on se pelko ja aavistus
Etten unohda sua ollenkaan… x2
Mä etten unohda sua ollenkaan

Перевод песни

Почему я все еще буду петь о тебе?
И зачем мне рисовать твои фотографии?
Почему я все еще должен помнить тебя?
Почему бы мне не продолжать мечтать о тебе?
И почему ты их видишь?
Почему я все еще пишу тебе,
Потому что у меня есть эта проклятая тоска,
И я так сильно скучаю по тебе,
Это изменило меня, что проклятая тоска,
Потому что у меня есть страх и предчувствие,
Я не забуду тебя вообще.
Почему иногда я могу переехать в горы,
Потому что я хотел бы забыть об этом?
Думаю, иногда я все еще думаю о тебе.
И почему я сижу на палубах ночных мостов
И оглядываюсь назад на то, как
Мы мечтали о лунном свете, и эти клятвы были принесены.
Потому что у меня есть эта проклятая тоска,
И я так сильно скучаю по тебе,
Это изменило меня, что проклятая тоска,
Потому что у меня есть страх и предчувствие,
Я не забуду тебя вообще ... x2
Я не забуду тебя вообще.