This little light of mine
I’m gonna let it shine
Out on the street, in the rain, in the heat
When Ray plays his harp in the key of red wine
Ain’t seen a dime all day
So I play what the kids wanna hear
While I sponge on Broadway
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
Even in the dark I’m gonna let it shine
Fine on the end like a holy roman candle
From the hand of a kid dressed in black
Gonna have to get your act together
Get off your banner and figure out your genre
But none of ya’ll found it just
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
Everywhere I go I’m gonna let it shine
Ride on a bike from a marked place to Pike
Black hills of South Dakota, banks of Nova Scotia
This land is my land, it’s your land too
Try to hold it in your hand and the sand falls through
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
God gave it to me and you, I’m gonna let it shine
Are we gonna get along or are we gonna get it on?
Everybody’s wrong but who’s side is he on
Holy war, what’s the score? It doesn’t matter anymore
Mirrors in the bathtub 'cause Jesus needs a good scrub
Until he shines
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Listen to the music, I heard my friend say
If you can’t save the world you better try to change it
Maybe use the government, war in middle Asia
Maybe it’s you and me my friend
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
Let It Shine | 2016
Исполнитель: Jeremy FisherПеревод песни
Этот мой маленький огонек,
Я позволю ему сиять.
На улице, под дождем, в жару,
Когда Рэй играет на арфе, в ключе красного вина
Не видел ни цента весь день,
Поэтому я играю то, что дети хотят услышать,
Пока я губкой на Бродвее
Сияю, пусть он сияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять,
Даже в темноте, я позволю ему сиять.
Отлично в конце, как Священная Римская свеча
Из руки ребенка, одетого в Черное,
Тебе придется взять себя в руки,
Сойти с твоего Знамени и понять свой жанр,
Но никто из вас не найдет его просто
Сияющим, пусть он сияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Куда бы я ни пошел, я позволю ему сиять.
Прокатись на велосипеде от отмеченного места до
Черных холмов Южной Дакоты, берегов Новой Шотландии,
Эта земля-моя земля, это и твоя земля.
Попробуй держать его в руке, и песок прольется сквозь
Блеск, пусть он засияет,
Даже если он обжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Бог дал это мне и тебе, я позволю этому сиять.
Будем ли мы ладить друг с другом или будем продолжать?
Все неправы, но на чьей он стороне?
Священная война, какой счет? это больше не имеет значения.
Зеркала в ванной, потому что Иисусу нужен хороший скраб,
Пока он не засияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Этот мой маленький огонек, я позволю ему сиять.
Слушай музыку, я слышал, как мой друг сказал,
Что если ты не можешь спасти мир, лучше попробуй изменить его.
Возможно, использовать правительство, войну в Средней Азии.
Может быть, это ты и я, мой друг,
Сияй, пусть он сияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Я позволю ему сиять.
На улице, под дождем, в жару,
Когда Рэй играет на арфе, в ключе красного вина
Не видел ни цента весь день,
Поэтому я играю то, что дети хотят услышать,
Пока я губкой на Бродвее
Сияю, пусть он сияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять,
Даже в темноте, я позволю ему сиять.
Отлично в конце, как Священная Римская свеча
Из руки ребенка, одетого в Черное,
Тебе придется взять себя в руки,
Сойти с твоего Знамени и понять свой жанр,
Но никто из вас не найдет его просто
Сияющим, пусть он сияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Куда бы я ни пошел, я позволю ему сиять.
Прокатись на велосипеде от отмеченного места до
Черных холмов Южной Дакоты, берегов Новой Шотландии,
Эта земля-моя земля, это и твоя земля.
Попробуй держать его в руке, и песок прольется сквозь
Блеск, пусть он засияет,
Даже если он обжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Бог дал это мне и тебе, я позволю этому сиять.
Будем ли мы ладить друг с другом или будем продолжать?
Все неправы, но на чьей он стороне?
Священная война, какой счет? это больше не имеет значения.
Зеркала в ванной, потому что Иисусу нужен хороший скраб,
Пока он не засияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.
Этот мой маленький огонек, я позволю ему сиять.
Слушай музыку, я слышал, как мой друг сказал,
Что если ты не можешь спасти мир, лучше попробуй изменить его.
Возможно, использовать правительство, войну в Средней Азии.
Может быть, это ты и я, мой друг,
Сияй, пусть он сияет,
Даже если он сжигает твои глаза.
Этот мой свет могуч,
И я позволю ему сиять.