Тексты и переводы песен /

До упаду | 2016

Не знаю куда проложен маршрут,
Но точно туда где уже нас ждут
Спасение – пати - это наш труд
Скука – капут
И мы там как тут
Ты готов подорваться в путь?
Тогда я взрываю
Джунгли зовут
До утра, до упаду

Если штиль не твой стиль
Все рамки в утиль, ты на верном пути
Где-то на глобусе, как не крути,
Каждый час без сорока минут до пяти

Мы будем крутить и кутить, кутить и крутить
Пока все вокруг не уснут
До утра, до упаду

До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
Остановить неумолимое “Завтра”.
Весь мир поставить на паузу и быть тут.
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
После заката нам оставить за кадром весь мир
И только мы в фокусе
Мы будем тут

Трогая, вдыхая, облизывая,
Глотая, поглощая, излучая,
Непередаваемо реальность ощущая
Передаю привет следящим за нами
Ушами микрофонов глазами камер
Жаль, что это всё всего лишь пиксели на их экране
По ту сторону которого они стекло пальцем гладят
Как оставленный дома ребёнок в окно на площадку глядя.
К чёрту сон, меня и её колёса таксо домой несут чтоб
До утра до упаду…

До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
Остановить неумолимое “Завтра”.
Весь мир поставить на паузу и быть тут.
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
После заката нам оставить за кадром весь мир
И только мы в фокусе
Мы будем тут!

Перевод песни

Не знаю куда проложен маршрут,
Но точно туда где уже нас ждут
Спасение – пати - это наш труд
Скука – капут
И мы там как тут
Ты готов подорваться в путь?
Тогда я взрываю
Джунгли зовут
До утра, до упаду

Если штиль не твой стиль
Все рамки в утиль, ты на верном пути
Где-то на глобусе, как не крути,
Каждый час без сорока минут до пяти

Мы будем крутить и кутить, кутить и крутить
Пока все вокруг не уснут
До утра, до упаду

До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
Остановить неумолимое “Завтра”.
Весь мир поставить на паузу и быть тут.
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
После заката нам оставить за кадром весь мир
И только мы в фокусе
Мы будем тут

Трогая, вдыхая, облизывая,
Глотая, поглощая, излучая,
Непередаваемо реальность ощущая
Передаю привет следящим за нами
Ушами микрофонов глазами камер
Жаль, что это всё всего лишь пиксели на их экране
По ту сторону которого они стекло пальцем гладят
Как оставленный дома ребёнок в окно на площадку глядя.
К чёрту сон, меня и её колёса таксо домой несут чтоб
До утра до упаду…

До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
Остановить неумолимое “Завтра”.
Весь мир поставить на паузу и быть тут.
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
После заката нам оставить за кадром весь мир
И только мы в фокусе
Мы будем тут!