Тексты и переводы песен /

You Know Who to Call | 2016

Caught your eye from across the room
You were lookin' too girl you know it
Can’t help but notice you
Don’t like the way your night is goin'
Stirrin' your drink, takin' a sip, glued to his hip
He ain’t payin' no attention baby
He’s doin' his thing, watchin' his team, winnin' the game
With no idea of what he’s losin' baby
So I was thinkin' maybe
If you wanna take a ride in a Silverado
Down a dusty road where the wild things grow
We can park when the sun starts to fall
And if you wanna real man that knows how to hold ya
Then there’s a side of me that I’d like to show you
Girl if that sounds good to you at all
Then you know who to call
Underneath the drink in front of you
I put my number on a paper napkin
I tipped the waitress a 10 or two
To play it off like nothin' happened
It’s your move, it’s up to you
Whatever you wanna do lets' do it baby
'Cause he wouldn’t know if he was alone
Why don’t we go do somethin' a little crazy
Like take a ride in a Silverado
Down a dusty road where the wild things grow
We can park when the sun starts to fall
And if you wanna real man that knows how to hold ya
Then there’s a side of me that I’d like to show you
Girl if that sounds good to you at all
Then you know who to call
Then you now who to call
If you wanna kick back underneath the stars
Feel what it’s like to feel a spark
Steal a heart that wasn’t mine at all
Then you know who to call
You know who to call
If you wanna real man that knows how to hold you
Then there’s a side of me that I’d love to show you
Girl if that sounds good to you at all
You know who to call
You know who
You might just see what its like to be
Treated like a lady
And you know who to call
You know who to call

Перевод песни

Поймал твой взгляд из-за комнаты,
Ты тоже смотрела, девочка, ты знаешь это.
Не могу не заметить, что тебе
Не нравится, как твоя ночь
Размешивает твой напиток, делает глоток, приклеивается к его бедру,
Он не обращает внимания, малыш.
Он делает свое дело, наблюдает за своей командой, выигрывает игру
Без понятия, что он теряет, детка,
Поэтому я подумал, может,
Если ты хочешь прокатиться в Сильверадо
По пыльной дороге, где растут дикие вещи.
Мы можем припарковаться, когда Солнце начнет падать.
И если ты хочешь настоящего мужчину, который знает, как обнять тебя,
Тогда есть сторона меня, которую я хотел бы показать тебе,
Девочка, если это звучит хорошо для тебя,
Тогда ты знаешь, кому позвонить
Под бокалом перед тобой.
Я положил свой номер на бумажную салфетку,
Я дал официантке 10 или два,
Чтобы отыграться, будто ничего не случилось.
Это твой ход, это зависит от тебя,
Что бы ты ни хотела сделать, давай сделаем это, детка,
потому что он не узнает, один ли он.
Почему бы нам не пойти сделать что-нибудь сумасшедшее,
Как прокатиться в Сильверадо
По пыльной дороге, где растут дикие вещи?
Мы можем припарковаться, когда Солнце начнет падать.
И если ты хочешь настоящего мужчину, который знает, как обнимать тебя,
Тогда есть сторона меня, которую я хотел бы показать тебе,
Девочка, если это звучит хорошо для тебя,
Тогда ты знаешь, кому позвонить,
А теперь-кому позвонить.
Если ты хочешь откинуться под звездами,
Почувствовать, каково это-чувствовать искру,
Украсть сердце, которое совсем не было моим,
Тогда ты знаешь, кому позвонить.
Ты знаешь, кому позвонить.
Если ты хочешь настоящего мужчину, который знает, как обнимать тебя,
Тогда есть сторона меня, которую я хотел бы показать тебе,
Девочка, если это звучит хорошо для тебя.
Ты знаешь, кому позвонить.
Ты знаешь, кто ...
Ты можешь просто увидеть, каково
Это, когда к тебе относятся, как к леди,
И ты знаешь, кому звонить.
Ты знаешь, кому позвонить.