Тексты и переводы песен /

Ailleurs | 2016

Un instant pour se plaire
Un instant pour se comprendre et pour se taire
Emmène-moi loin de ta guerre
Emmène-moi ailleurs
Emmène-moi ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
(Quels que soient nos choix)
Envolons-nous pour ailleurs
(Prisonniers de nos propres combats)
Envolons-nous pour ailleurs
(XXX)
Envolons-nous pour ailleurs
(XXX sur les chemins de nos espoirs)
XXX loin de toutes les villes
Un matin tranquille
Loin de nos promesses horribles
Imagine faire la paire loin de tout regret
Si j’ai peur, emmène-moi ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs
(Quels que soient nos choix)
Envolons-nous pour ailleurs
(Prisonniers de nos propres combats)
Envolons-nous pour ailleurs
(XXX)
Envolons-nous pour ailleurs
(XXX sur les chemins de nos espoirs)
Envolons-nous pour ailleurs
Envolons-nous pour ailleurs

Перевод песни

Мгновение, чтобы угодить
Мгновение, чтобы понять себя и замолчать
Отвези меня подальше от твоей войны.
Отвези меня в другое место.
Отвези меня в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
(Независимо от нашего выбора)
Улетим куда-нибудь в другое место.
(Пленники наших собственных боев)
Улетим куда-нибудь в другое место.
(XXX)
Улетим куда-нибудь в другое место.
(XXX на путях наших надежд)
XXX далеко от всех городов
Тихое утро
Вдали от наших ужасных обещаний
Представьте себе, чтобы сделать пару от любого сожаления
Если мне страшно, отведи меня в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.
(Независимо от нашего выбора)
Улетим куда-нибудь в другое место.
(Пленники наших собственных боев)
Улетим куда-нибудь в другое место.
(XXX)
Улетим куда-нибудь в другое место.
(XXX на путях наших надежд)
Улетим куда-нибудь в другое место.
Улетим куда-нибудь в другое место.