Тексты и переводы песен /

Jače Manijače | 1995

Udri jace, manijace,
Ubio te grom,
Otkad si me napastvovao,
U srcu si mom.
Udri jace, manijace,
Ti u ritmu tom,
Jer dok si me udarao,
Nastao bi lom.
Ne slusaj me, manijace,
Kad ti kazem stoj,
Jer ja zelim osjetiti,
Svaki misic tvoj.
Manijak, manijak,
To ne moze biti svak.
Kad ga vidim moje
Srce kuca tika-taka,
Kazem jace, jace, manijace,
Kazem jace, udri, manijace,
Djevojcice mlade,
Cuvajte vas brak,
Stuka zove kondora,
Ide manijak.
Svakoj ribi kad ga vidi,
Naglo skoci tlak,
I odozgo i odozdo,
On je pravi manijak.
On je dobar, on je jak,
On je pravi manijak,
Voli kozu, mrzi frak,
Gleda crtic Donald Duck.
Kazem, jace, jace, manijace.
Kazem, jace, udri, manijace.

Перевод песни

Ударь сильнее, маньяк!,
Убитый молнией,
Когда ты ударил меня,
В моем сердце ты мой.
Ударь сильнее, маньяк!,
Ты в такт,
Потому что пока ты бьешься,
Будет шум.
Не слушай меня, ты, маньяк!,
Когда говоришь "замри",
Потому что я хочу чувствовать
Каждую твою мышцу.
Маньяк, маньяк,
Это не может быть каждый.
Когда я вижу его, мое
Сердце бьется тика-така,
Я говорю сильнее, сильнее, ты маньяк!,
Я говорю сильнее, ударь, ты маньяк!,
Девочки молодые,
Позаботься о своем браке,
Папа по имени Кондор,
Иди маньяк.
Каждая цыпочка, когда видит это,
Внезапно подскакивает под давлением,
А сверху и снизу
Он настоящий маньяк.
Он хороший, он сильный.
Он настоящий маньяк,
Любит кожу, ненавидит фрак,
Смотрит мультфильм "Дональд Дак".
Я говорю: жестче, жестче, маньяк.
Я говорю: сильнее, сильнее, маньяк.