Тексты и переводы песен /

Ti Si Mi U Mislima | 1995

Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Još lutaš mi po mislima
Čak i sada kada nisam tvoj
Još držiš me u zubima
Bez tebe nisam više svoj
I kako sada da se oprostim od tebe
I kako sada da zaboravim na sve
Ti dižes me do oblaka
Ti spuštaš me u grob
Ti kralj si moga sumraka
A ja zauvijek tvoj sam rob
I kako sada da se otkačim od tebe
I kako sada da zaboravim na sve
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Ja sam čovjek tvoj
Ja sam čovjek tvoj
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Ja sam čovjek tvoj
Ja sam čovjek tvoj

Перевод песни

Ты, ты в моих мыслях,
ТЫ, ТЫ-я в груди,
Все еще плывешь со мной в твоих объятиях.
Ты, ты в моих мыслях,
ТЫ, ТЫ, я в груди,
Все еще плывешь со мной в твоих объятиях,
Все еще блуждаешь по моим мыслям,
Даже сейчас, когда я не твой,
Все еще держишь меня в зубах
Без тебя, я не твой,
И как теперь сказать тебе "прощай"
И как теперь забыть обо всем.
Ты погружаешь меня в облака,
Ты кладешь меня в могилу.
Ты король, ты мой закат,
И я навсегда, Я твой раб,
И как теперь избавиться от тебя,
И как теперь забыть обо всем.
Ты, ты в моих мыслях,
ТЫ, ТЫ-я в груди,
Все еще плывешь со мной в твоих объятиях.
Я тот, кто твой,
Я тот, кто твой.
Ты, ты в моих мыслях,
ТЫ, ТЫ-я в груди,
Все еще плывешь со мной в твоих объятиях.
Я тот, кто твой,
Я тот, кто твой.