Тексты и переводы песен /

Jesen U Meni | 1997

Ma sto da zelim
Sve je tako daleko
I sad mi zao
Sve bi opet ponovo
Najljepsu pjesmu tebi bi' pjevao
Hej kamo srece da sam pjevat' mogao
Ptice u bijegu
Tisina gradi zidove
Zvoni zbogom
Rijeci kazne Bozije
Te tvoje usne opojne
Jos uvijek sanjam kako su me ljubile
Jesen u meni tuguje
Zasto sanjam cemprese
Moje ceste ne vode nikuda
Jesen u meni caruje
A u tebi proljece
Ni sunce ne moze
Ne moze kroz oblake
Rano moja, hej
Najljepsu pjesmu tebi bi' pjevao
Hej kamo srece da sam pjevat' mogao
Jesen u meni tuguje
Zasto sanjam cemprese
Moje ceste ne vode nikuda
Bez tebe
Jesen u meni caruje
A u tebi proljece
Ni sunce ne moze
Ne moze kroz oblke
Rano moja, hej

Перевод песни

То, что я хочу,
Это все так далеко,
И теперь я снова сожалею
Обо всем.
Самая красивая песня, которую ты бы спела.
Эй, как бы я хотел спеть!
Птицы в бегах.
Тишина возводит стены,
Звенят прощания.
Слова наказание Бога.
Твои губы опьяняют,
Я все еще мечтаю о том, как они целовались,
Осень внутри меня печалит.
Почему я мечтаю,
Что мои дороги никуда не ведут?
Падай во мне, царствуй,
И в тебе весна,
Даже солнце не может, не
Могу сквозь облака
Рано, Боже мой, Эй,
Самая красивая песня, которую ты бы спел.
Эй, как бы я хотел спеть!
Осень внутри меня печалит.
Почему я мечтаю,
Чемпрезе, мои дороги никуда не ведут
Без тебя?
Осень во мне царствует,
И в тебе весна,
Даже солнце
Не может не пройти сквозь обльке
Рано, Эй!