It’s not the rope, the rope that hangs
And it’s not the soul that gravity pulls
Heaven’s a whore made of solid gold
Her heart is a hole, she’ll never be full
And that’s how i know i’ll always want more
It’s not the rope, the rope that pulls
Gravity holds your feet to the floor
My heart is a hole my heart is a whore
My heart is a hole i’ll never be full
And that’s how i know i’ll always want more
From mountain to shore the rich and the poor
And nobody knows what they’re looking for
And all in one voice we’re asking for more, more!
Let gravity pull, let nothing escape cause time is a force that’s too strong to
break
One day when we’re old (as strong as we are)
And we’re at deaths door (not too strong to take)
One thing that i know (time is a force)
It’s gravity’s pull (it's too strong to break)
When time is a door that opens no more
One thing that i know, one thing that i know
Is life’s not a war
And it’s not the rope, the rope that pulls
Gravity holds my feet to the floor
If it’s not that thing that i’m looking for
My heart is a hole i’ll always want more
Gravity Pulls | 2004
Исполнитель: Minus StoryПеревод песни
Это не веревка, это веревка, которая висит,
И это не душа, которую притяжение тянет,
Небеса-шлюха, сделанная из чистого золота.
Ее сердце-дыра, она никогда не будет полной,
И я знаю, что всегда буду хотеть большего.
Это не веревка, это веревка, которая притягивает
Гравитацию, держит ваши ноги на полу.
Мое сердце-дыра, мое сердце-шлюха, мое сердце-дыра, я никогда не буду полон, и вот как я знаю, я всегда буду хотеть большего с горы на берег, богатых и бедных, и никто не знает, что они ищут, и все в один голос, мы просим большего, большего!
Пусть притяжение притягивает, пусть ничто не ускользает, потому что время-это сила, которая слишком сильна, чтобы
сломаться.
Однажды, когда мы состаримся (такими же сильными, как мы)
И окажемся у двери смерти (не слишком сильными, чтобы взять).
Одна вещь, которую я знаю (время-это сила)
, это сила притяжения (она слишком сильна, чтобы сломаться).
Когда время-это дверь, которая больше не открывается.
Одна вещь, которую я знаю, одна вещь, которую я знаю,
Это то, что жизнь - это не война,
И это не веревка, веревка, которая тянет
Гравитацию, удерживает мои ноги на полу.
Если это не то, что я ищу ...
Мое сердце-дыра, я всегда буду хотеть большего.
И это не душа, которую притяжение тянет,
Небеса-шлюха, сделанная из чистого золота.
Ее сердце-дыра, она никогда не будет полной,
И я знаю, что всегда буду хотеть большего.
Это не веревка, это веревка, которая притягивает
Гравитацию, держит ваши ноги на полу.
Мое сердце-дыра, мое сердце-шлюха, мое сердце-дыра, я никогда не буду полон, и вот как я знаю, я всегда буду хотеть большего с горы на берег, богатых и бедных, и никто не знает, что они ищут, и все в один голос, мы просим большего, большего!
Пусть притяжение притягивает, пусть ничто не ускользает, потому что время-это сила, которая слишком сильна, чтобы
сломаться.
Однажды, когда мы состаримся (такими же сильными, как мы)
И окажемся у двери смерти (не слишком сильными, чтобы взять).
Одна вещь, которую я знаю (время-это сила)
, это сила притяжения (она слишком сильна, чтобы сломаться).
Когда время-это дверь, которая больше не открывается.
Одна вещь, которую я знаю, одна вещь, которую я знаю,
Это то, что жизнь - это не война,
И это не веревка, веревка, которая тянет
Гравитацию, удерживает мои ноги на полу.
Если это не то, что я ищу ...
Мое сердце-дыра, я всегда буду хотеть большего.