Hold My Breath | 2013

I hold my breath ‘cause I need to know the truth of what you feel.
I need to feel what you feel.
I see you, I know I’m alive.
Now tell me, do you see me and feel the same?
Like we could freeze time if we try?
It’s only you and I, though I can see doubt in your eyes, now tell me.
Here I stand but I’m barely hanging on.
I need to feel alive, so I need you alone, here tonight.
I wish you would say what I want to hear.
‘cause there’s nothing worse than the fear, of not having you at all.
I hold my breath ‘cause I need to know the truth of what you feel.
I need to feel what you feel. I see you, I know I’m alive. So Tell me.

Я задерживаю дыхание, потому что мне нужно знать правду о твоих чувствах.
Мне нужно почувствовать то, что чувствуешь ты.
Я вижу тебя, я знаю, что я жив.
Теперь скажи мне, ты видишь меня и чувствуешь то же самое?
Как будто мы можем заморозить время, если попытаемся?
Только ты и я, хотя я вижу сомнения в твоих глазах, теперь скажи мне.
Я стою здесь, но едва держусь.
Мне нужно почувствовать себя живым, так что ты нужна мне одна, Этой ночью.
Я хочу, чтобы ты сказала то, что я хочу услышать.
потому что нет ничего хуже страха, что тебя вообще нет рядом.
Я задерживаю дыхание, потому что мне нужно знать правду о твоих чувствах.
Мне нужно почувствовать то, что ты чувствуешь, я вижу тебя, я знаю, что я жив, так скажи мне.