You remember that baron flying high in the sky
When Snoopy shot him down with a gleam in his eye
But that German had leaped from his blood red plane
Just before it burst into a ball of flame
Snoopy circled back, checked his kill
Saw that bloody Red Baron standing high on a hill
Then he swooped down low, shouted, «Curse you, Red Baron!»
The German shook his fist. You could hear him swear
Hey, watch out, there, Snoopy. You’re really in a mess
You thought you were through with that bloody Red Baron
But it looks like he’s not down, yet
Then a cry went up all over the land
The bloody Red Baron would strike again
But, brave, little Snoopy said, «Never fear.»
As he headed for his plane, all the people cheered
Hey, watch out, little Snoopy. You’re really in a mess
You thought you were through with that bloody Red Baron
But it looks like he’s not down, yet
Snoopy blazed a trail straight across the sea
Searching in vain for his enemy
Then he found that German trying to fix his plane;
A-sweatin' and a-flustered, about to go insane
Snoopy landed for a pistol duel
The Baron was worried; Snoopy was cool
He fired a shot, missed, started to run
Before Snoopy had a chance to raise his gun
Hey, watch out, Red Baron. Snoopy is on your trail
One of these days, he’s gonna make you pay, and you’ll go straight to
Well, watch out, Red Baron. Snoopy is on your trail
One of these days, he’s gonna make you pay, and you’ll go straight to…
The Return Of The Red Baron | 1967
Исполнитель: The Royal GuardsmenПеревод песни
Ты помнишь того барона, летящего высоко в небе, когда Снупи сбил его с блеском в глазах, но немец прыгнул со своего кроваво-красного самолета прямо перед тем, как он ворвался в огненный шар, Снупи кружил в ответ, проверил, как он убил, увидел этого кроваво-красного барона, стоящего высоко на холме, затем он опустился вниз, крикнул: "проклинай тебя, Красный Барон!" немец покачал кулаком.
Эй, Берегись, там, Снупи, ты действительно в беспорядке.
Ты думал, что покончил с этим кроваво-красным бароном,
Но, похоже, он еще не умер.
Потом по всей Земле раздался крик.
Кровавый красный барон снова нанесет удар.
Но, храбрый, маленький Снупи сказал: "Никогда не бойся"
, когда он направлялся к своему самолету, все люди приветствовали его.
Эй, Берегись, малышка Снупи, ты в полном беспорядке.
Ты думал, что покончил с этим кроваво-красным бароном,
Но, похоже, он еще не умер.
Снупи проложил тропу прямо через море,
Тщетно ища своего врага,
А затем обнаружил, что немец пытается починить свой самолет;
Вспотевший и взволнованный, вот-вот сойдет с ума.
Снупи приземлился на дуэль пистолета,
Барон волновался; Снупи был крут,
Он выстрелил, промахнулся, начал бежать,
Прежде чем у Снупи появился шанс поднять пистолет.
Эй, Берегись, Красный Барон, Снупи на твоем пути.
Однажды он заставит тебя заплатить, и ты сразу пойдешь ко
Мне, Берегись, Красный Барон, Снупи на твоем пути.
Однажды он заставит тебя заплатить, и ты сразу же...
Эй, Берегись, там, Снупи, ты действительно в беспорядке.
Ты думал, что покончил с этим кроваво-красным бароном,
Но, похоже, он еще не умер.
Потом по всей Земле раздался крик.
Кровавый красный барон снова нанесет удар.
Но, храбрый, маленький Снупи сказал: "Никогда не бойся"
, когда он направлялся к своему самолету, все люди приветствовали его.
Эй, Берегись, малышка Снупи, ты в полном беспорядке.
Ты думал, что покончил с этим кроваво-красным бароном,
Но, похоже, он еще не умер.
Снупи проложил тропу прямо через море,
Тщетно ища своего врага,
А затем обнаружил, что немец пытается починить свой самолет;
Вспотевший и взволнованный, вот-вот сойдет с ума.
Снупи приземлился на дуэль пистолета,
Барон волновался; Снупи был крут,
Он выстрелил, промахнулся, начал бежать,
Прежде чем у Снупи появился шанс поднять пистолет.
Эй, Берегись, Красный Барон, Снупи на твоем пути.
Однажды он заставит тебя заплатить, и ты сразу пойдешь ко
Мне, Берегись, Красный Барон, Снупи на твоем пути.
Однажды он заставит тебя заплатить, и ты сразу же...