Rachel's Weeping | 1999

Walking these winding roads
Trying to find my way home
Haven’t felt peace in quite a while
And I’m living for today
And I’m having a real good time
But I feel so alone
I’m having a real good time
But I’ve got no home
So now Rachel’s weeping
And I’m one of the ones
She’s weeping for
I’m saying all the right words
'Cause I’m trying for your approval
Haven’t known love in quite a little while
Maybe I’ll just leave now
'Cause I’m not having a real good time
I feel so alone
Having a real good time
But I’ve got no home
Having a real good time
I just want to go home

Иду по этим извилистым дорогам,
Пытаясь найти дорогу домой.
Давно не чувствовала покоя,
И я живу сегодняшним днем.
Я отлично провожу время,
Но мне так одиноко.
Я хорошо провожу время,
Но у меня нет дома.
Так что теперь Рэйчел плачет,
А я один из тех,
За кого она плачет,
Я говорю правильные слова,
потому что я пытаюсь получить твое одобрение.
Я не знал любви совсем немного,
Может быть, я просто уйду сейчас,
потому что я не очень хорошо провожу время,
Я чувствую себя так одиноко,
Хорошо проводя время,
Но у меня нет дома,

Я просто хочу вернуться домой.