Am paharul gol în mâna, în nu ştiu care club
Oamenii-s pe mese şi inimile sub
Am venit să uit de ţine dar mai mult îmi amintesc
E uşor să-mi spun că e bine, nici eu nu cred ce vorbesc
La tine-i târziu şi ai adormit
La mine-i devreme şi m-am ameţit
Şi caut curaj în sticlă de vin
În noaptea asta nu mă mai vreau să mă abţin
Şi-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
Aş da orice acum ca să-ţi văd faţa
Mereu se întâmplă aşa, apari în mintea mea
Şi da-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
Stau cu telefonu-n mână sperând c-o să răspunzi
Ştii, ar fi de ajuns un «Bună» ca ochii mei să fie uzi
Stau pe loc iar în mulţime toţi îmi par nişte străini
Sufletul meu fără tine e un pom fără rădăcini
La tine-i târziu şi ai adormit
La mine-i devreme şi m-am ameţit
Şi caut curaj în sticlă de vin
În noaptea asta nu mă mai vreau să mă abţin
Şi-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
Aş da orice acum ca să-ţi văd faţa
Mereu se întâmplă aşa, apari în mintea mea
Şi da-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
E târziu şi nu sunt unde aş vrea să fiu
Sunt fără suflare, tăcerea ta doare
Te aştept parcă iar mă-ncearc-un regret
Că nu am puterea să-mi ascund durerea
Mesajul meu de patru dimineaţa
Aş da orice acum ca să-ţi văd faţa
Mereu se întâmplă aşa, apari în mintea mea
Şi da-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
Mesajul meu de patru dimineaţa
Aş da orice acum ca să-ţi văd faţa (Să îţi văd faţa)
Mereu se întâmplă aşa, apari în mintea mea
(Mereu, mereu, mereu, mereu)
Şi da-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
Şi da-ţi mesajul meu de patru dimineaţa
Aş da orice acum ca să-ţi văd faţa (Faţa)
Mereu se întâmplă aşa, apari în mintea mea
(Mereu, mereu, mereu, mereu)
Şi da-ţi dau mesajul meu de patru dimineaţa
Mesajul Meu | 2016
Исполнитель: JoПеревод песни
У меня есть пустой стакан в руке, я не знаю, какой клуб
Люди на столах и сердцах под
Я здесь, чтобы забыть об этом, но больше я помню
Легко сказать, что все в порядке, я тоже не верю, что говорю.
К тебе поздно, и ты уснул
У меня рано, и у меня голова кружится
И я ищу мужество в бутылке вина
Сегодня я больше не хочу воздерживаться
И я дам тебе мое сообщение в четыре часа ночи.
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо.
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
И дать вам мое сообщение четыре утра
Я стою с телефоном в руке, надеясь, что ты ответишь.
Знаешь, было бы достаточно «хорошего», чтобы мои глаза были влажными
Я стою на месте, и в толпе все они кажутся мне незнакомцами
Моя душа без тебя-дерево без корней
К тебе поздно, и ты уснул
У меня рано, и у меня голова кружится
И я ищу мужество в бутылке вина
Сегодня я больше не хочу воздерживаться
И я дам тебе мое сообщение в четыре часа ночи.
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо.
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
И дать вам мое сообщение четыре утра
Уже поздно, и я не там, где хотел бы быть
Я бездыханный, ваше молчание болит
Я жду тебя, как будто я снова жалею об этом.
Что у меня нет силы скрывать мою боль
Мое сообщение четыре утра
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо.
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
И дать вам мое сообщение четыре утра
Мое сообщение четыре утра
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо (увидеть твое лицо)
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
(Всегда, всегда, всегда, всегда)
И дать вам мое сообщение четыре утра
И дай свое сообщение четыре часа ночи
Я бы отдал все, чтобы увидеть ваше лицо (лицо)
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
(Всегда, всегда, всегда, всегда)
И дать вам мое сообщение четыре утра
Люди на столах и сердцах под
Я здесь, чтобы забыть об этом, но больше я помню
Легко сказать, что все в порядке, я тоже не верю, что говорю.
К тебе поздно, и ты уснул
У меня рано, и у меня голова кружится
И я ищу мужество в бутылке вина
Сегодня я больше не хочу воздерживаться
И я дам тебе мое сообщение в четыре часа ночи.
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо.
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
И дать вам мое сообщение четыре утра
Я стою с телефоном в руке, надеясь, что ты ответишь.
Знаешь, было бы достаточно «хорошего», чтобы мои глаза были влажными
Я стою на месте, и в толпе все они кажутся мне незнакомцами
Моя душа без тебя-дерево без корней
К тебе поздно, и ты уснул
У меня рано, и у меня голова кружится
И я ищу мужество в бутылке вина
Сегодня я больше не хочу воздерживаться
И я дам тебе мое сообщение в четыре часа ночи.
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо.
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
И дать вам мое сообщение четыре утра
Уже поздно, и я не там, где хотел бы быть
Я бездыханный, ваше молчание болит
Я жду тебя, как будто я снова жалею об этом.
Что у меня нет силы скрывать мою боль
Мое сообщение четыре утра
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо.
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
И дать вам мое сообщение четыре утра
Мое сообщение четыре утра
Я бы отдал все, чтобы увидеть твое лицо (увидеть твое лицо)
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
(Всегда, всегда, всегда, всегда)
И дать вам мое сообщение четыре утра
И дай свое сообщение четыре часа ночи
Я бы отдал все, чтобы увидеть ваше лицо (лицо)
Это всегда происходит так, ты появляешься у меня в голове
(Всегда, всегда, всегда, всегда)
И дать вам мое сообщение четыре утра