Ostani, ostani jos ove noci
lakse ce mi san na oci
budi drug mi ti, hajde ostani
Ostani, vidi kisa na polju sapce
jos sat, dva i ona stace
budi dobra ti, hajde ostani
Pobjeci sad od svega zelim
da ovaj tren sa tobom dijelim
svi su zaspali, hajde ostani
Ostani, vidim, oci ti sjaje u mraku
i tvoje kose miris u zraku
budi moja ti, hajde ostani
Ostani | 1989
Исполнитель: Crvena jabukaПеревод песни
Останься, Останься еще на одну ночь.
проще ли мне сон на глазах,
будь другом мне, Ты, давай останемся.
Останься, посмотри на дождь в поле, шепчущий
еще час, два, и она
будет хорошо с тобой, давай останемся.
Убегай от всего, что я хочу,
в этот момент с тобой, я разделяю,
они все спят, давай останемся.
Оставайся, смотри, твои глаза светятся в темноте,
а твои волосы пахнут в воздухе,
будь моей, позволь тебе остаться.
проще ли мне сон на глазах,
будь другом мне, Ты, давай останемся.
Останься, посмотри на дождь в поле, шепчущий
еще час, два, и она
будет хорошо с тобой, давай останемся.
Убегай от всего, что я хочу,
в этот момент с тобой, я разделяю,
они все спят, давай останемся.
Оставайся, смотри, твои глаза светятся в темноте,
а твои волосы пахнут в воздухе,
будь моей, позволь тебе остаться.