Decembar, sitan sat
Umoran, zime dah nosi vjetar
Ulica spava, koncert džukela
Ti i ja k’o nedosanjan san, kao dva uvela ljiljana
Ljubav nije paradajz
Mahni mi bar suzom iz tramvaja
Uzalud suze, uzalud smijeh
Davno si rekla sve laži i istine
Sanjam te, tvoje ruke, plave kofere
Odlazi, odlazi, al' ne zaboravi me
Ljubav nije paradajz
Mahni mi bar suzom iz tramvaja
Ljubav Nije Paradajz | 1985
Исполнитель: Dino MerlinПеревод песни
Декабрь, маленький час,
Уставший от зимнего дыхания, носит ветер.
Улица спит, концертная собака.
Мы с тобой любим недосанянскую мечту, а также две знакомые Лилианы.
Любовь-это не томат,
Помаши мне хотя бы слезой из трамваев,
Напрасные слезы, напрасный смех,
Давным-давно ты сказала всю ложь и правду.
Я мечтаю о тебе, о твоих руках, синих сумках,
Уходи, уходи, но не забывай меня.
Любовь-это не томатная
Волна, по крайней мере, слеза из трамваев.
Уставший от зимнего дыхания, носит ветер.
Улица спит, концертная собака.
Мы с тобой любим недосанянскую мечту, а также две знакомые Лилианы.
Любовь-это не томат,
Помаши мне хотя бы слезой из трамваев,
Напрасные слезы, напрасный смех,
Давным-давно ты сказала всю ложь и правду.
Я мечтаю о тебе, о твоих руках, синих сумках,
Уходи, уходи, но не забывай меня.
Любовь-это не томатная
Волна, по крайней мере, слеза из трамваев.