Тексты и переводы песен /

Laughingstock | 1988

Why we can’t fake it you won’t ever say
Both arms hangin' from the ball and chain
Tongue tied and twisted from braidin' the rope
Both arms hangin' from this faded hope
Both arms hangin' from this faded hope
Heard it in a whisper
Heard it from a jailor’s song
Packed it in a suitcase
Lost it halfway 'round the world
Out beyond harm’s way you gave a lift
Past the shipyard and the empty pit
And you saif that my cover was already blown
And one too many is the one I’ve known
And one too many is the one I’ve known
Heard it in a whisper
Heard it from a jailor’s song
Packed it in a suitcase
Lost it halfway 'round the world
Oh, I wish you wary and I wish you wise
And then of course I wish you well
Rode into town on the back of surprise
And then of course I laughed like hell
And then of course I laughed like hell
Oh, I wish you wary and I wish you wise
Drove into town on the back of surprise
Oh, I wish you wary and I wish you wise
Then of course I wish you well
Rode into town on the back of surprise
And then of course I laughed like hell
And then of course I laughed like hell

Перевод песни

Почему мы не можем притвориться, ты никогда не скажешь,
Что обе руки висят на шаре и цепи,
Язык связан и скручен из веревки,
Обе руки висят от этой увядшей надежды,
Обе руки висят от этой увядшей надежды
Слышал это шепотом,
Слышал это из песни тюремщика,
Упаковал в чемодан,
Потерял его на полпути Вокруг света.
За пределами вреда ты подвезла
Меня через верфь и пустую яму,
И ты сказала, что мое прикрытие уже взорвано,
И слишком много-это то, что я знаю,
И слишком много-это то, что я знаю.
Слышал это шепотом,
Слышал это из песни тюремщика,
Упаковал в чемодан,
Потерял его на полпути Вокруг света.
О, я хочу, чтобы ты был осторожен, и я желаю тебе мудрости,
И, конечно же, я хочу, чтобы ты
Добрался до города на фоне удивления,
И, конечно, я смеялся, как ад,
И, конечно, я смеялся, как ад.
О, я хочу, чтобы ты был осторожен, и я хочу, чтобы ты мудро
Приехал в город на задворках удивления.
О, я хочу, чтобы ты был осторожен, и я хочу, чтобы ты был мудр,
Тогда, конечно, я хочу, чтобы ты хорошо
Поехал в город на фоне удивления,
И тогда, конечно, я смеялся, как ад,
И тогда, конечно, я смеялся, как ад.