My Grandpa was a cowboy and his pa before him
They rode the range, killed the buffalo and fought the Indian
But the great herds on the prairie and the wild frontier is gone
So to carry on my heritage, I go out and ride the lawn
Ride the lawn, ride the lawn
Here on my quarter acre lot I sing my freedom song
Ride the lawn, ride the lawn
We’ll hunt the dandelion down and wack him till he’s gone
My neighbor is a slacker and he rarely rides the lawn
He says that he likes wildflowers with dew on them at dawn
But the enemy travels quickly when the winds are strong
Next week while he’s on vacation, his dandies will be gone
The problem with suburbia is you cannot shoot your gun
So how does one kill herds of moles who eat grass just for fun
Well I’ve loaded up my arsenal with shells and amo cans
And under cover of the fireworks, July 4th I’ll make my stand
My son came home from college and he criticized my lawn
He said fertilizers, pesticides, and herbicides are wrong!
Well I’ll listen to your politics and your weirdo leftist songs
But when you’re under my roof, don’t you dare speak ill of lawns
Ride the Lawn | 2004
Исполнитель: Dana LyonsПеревод песни
Мой дедушка был ковбоем и его отец, до него
Они ездили на дальности, убили буйвола и сражались с индейцами,
Но великие стада в прериях и дикой границе ушли.
Поэтому, чтобы продолжить свое наследие, я выхожу и
Еду по газону, езжу по газону, еду по газону.
Здесь, на моей четверти АКРА, я пою свою песню о свободе,
Езжу по лужайке,
Еду по лужайке, мы будем охотиться на одуванчик и мочить его, пока он не уйдет,
Мой сосед-бездельник, и он редко ездит по лужайке.
Он говорит, что любит полевые цветы с росой на рассвете,
Но враг быстро путешествует, когда сильны ветра.
На следующей неделе, пока он в отпуске, его одуванчики исчезнут.
Проблема пригорода в том, что ты не можешь стрелять из ружья.
Так как же убить стада кротов, которые едят траву просто ради забавы?
Что ж, я зарядил свой арсенал снарядами и баночками АМО,
И под прикрытием фейерверков, 4 июля я выстою на своем.
Мой сын вернулся домой из колледжа и раскритиковал мою лужайку.
Он сказал, что удобрения, пестициды и гербициды-это неправильно!
Что ж, я буду слушать твою политику и твои странные левые песни,
Но когда ты под моей крышей, не смей говорить о газонах плохо.
Они ездили на дальности, убили буйвола и сражались с индейцами,
Но великие стада в прериях и дикой границе ушли.
Поэтому, чтобы продолжить свое наследие, я выхожу и
Еду по газону, езжу по газону, еду по газону.
Здесь, на моей четверти АКРА, я пою свою песню о свободе,
Езжу по лужайке,
Еду по лужайке, мы будем охотиться на одуванчик и мочить его, пока он не уйдет,
Мой сосед-бездельник, и он редко ездит по лужайке.
Он говорит, что любит полевые цветы с росой на рассвете,
Но враг быстро путешествует, когда сильны ветра.
На следующей неделе, пока он в отпуске, его одуванчики исчезнут.
Проблема пригорода в том, что ты не можешь стрелять из ружья.
Так как же убить стада кротов, которые едят траву просто ради забавы?
Что ж, я зарядил свой арсенал снарядами и баночками АМО,
И под прикрытием фейерверков, 4 июля я выстою на своем.
Мой сын вернулся домой из колледжа и раскритиковал мою лужайку.
Он сказал, что удобрения, пестициды и гербициды-это неправильно!
Что ж, я буду слушать твою политику и твои странные левые песни,
Но когда ты под моей крышей, не смей говорить о газонах плохо.