Тексты и переводы песен /

Complicated Love | 2016

Have you ever had somebody that you loved
That compared to someone else they always first and up above
And they got the same affection got you thinking you the one
But they mess around and do something you would’ve never done
But, you forgive them out of loyalty and love for them
Jerks and -holes you know you’ve had enough of them
And they try they best to try to make it up to you
But you think about it every single time they look at you
Then y’all break up 'cuz you can’t deal with all the pressure
But y’all still got the thought of both of y’all still together
And as much as you just wanna go and kick them to the curb
You can’t let 'em go 'cuz you know that it’s gone hurt
It’s my fault
That I lost
But am I wrong
Baby girl am I wrong
For loving you
The way I do
My love for you
Is something I can’t lose
You claiming that you taken but you thinking that that ain’t mine
And all you ever want from them is just for them to make time
Then you hearing all these things about 'em through the grapevine
Then you feel like he just want to get below your waist line
Now you feel you waste time tryna change him
And during the relationship, you keep complaining
You feeling that he’s just a dog that you training
And you feeling like you gave it all with nothing left remaining
You got a lot of issues and you thinking no one cares
Now y’all broken up and you thinking where you go from there
All the stuff that’s happening and you thinking it’s not fair
Well love and life is complicated a feeling that everybody shares
Now he’s tryna' come back saying «sorry for his mistakes»
Saying that «he didn’t mean to make you cry everyday»
Then you tell him that «I'm sorry but it’s over too late»
«Baby wait for me I’ll change,» «that's gone be too long for a wait»
Now they both back at home thinking bout the time they shared
That they both had together when they both cared
Now both of them think that one another hates each other
But little do they know that the love is still there deep inside of them
They just don’t wanna show
Because the love they have is way too difficult
And holding on is way more easier then letting go
But letting go will be better then you’ll ever know

Перевод песни

У тебя когда-нибудь был кто-то, кого ты любил, по сравнению с кем-то другим, они всегда были первыми и выше, и у них была такая же привязанность, ты думал о тебе, но они дурачились и делали что-то, чего бы ты никогда не сделал, но ты прощаешь их из-за преданности и любви к этим придуркам и дырам, ты знаешь, что у тебя их было достаточно, и они стараются изо всех сил попытаться загладить свою вину перед тобой, но ты думаешь об этом каждый раз, когда они смотрят на тебя, то вы расстаетесь, потому что вы не можете справиться со всем давлением, но у вас все еще есть мысли о том, и так же, как ты просто хочешь пойти и выбить их на обочину, ты не можешь отпустить их, потому что ты знаешь, что это ранит.
Это моя вина,
Что я проиграл,
Но ошибаюсь ли я?
Малышка, неужели я не права
Любить тебя
Так,
Как я люблю тебя,
Это то, что я не могу потерять?
Ты утверждаешь, что взял, но ты думаешь, что это не мое,
И все, что ты когда-либо хотел от них, - это просто для того, чтобы они нашли время,
А затем ты слышишь все эти вещи о них через виноградную
Лозу, тогда тебе кажется, что он просто хочет опуститься ниже твоей талии.
Теперь ты чувствуешь, что тратишь время впустую, пытаясь изменить его,
И во время отношений ты продолжаешь жаловаться,
Что чувствуешь, что он просто собака, которую ты тренируешь,
И ты чувствуешь, что отдала все, ничего не оставив.
У тебя много проблем, и ты думаешь, что всем наплевать.
Теперь вы расстались и думаете, куда идти дальше.
Все, что происходит, и ты думаешь, что это несправедливо.
Что ж, любовь и жизнь-это сложное чувство, которое разделяют все.
Теперь он пытается вернуться, говоря: "Прости за свои ошибки"
, говоря « "он не хотел заставлять тебя плакать каждый день"
, а потом ты говоришь ему:»Прости, но уже слишком поздно".
"Детка, подожди меня, я изменюсь", " это прошло слишком много времени, чтобы ждать».
Теперь они оба вернулись домой, думая о времени, которое они разделили, когда они оба были вместе, когда они оба заботились, теперь они оба думают, что друг друга ненавидят друг друга, но мало ли они знают, что любовь все еще существует глубоко внутри них, они просто не хотят показывать, потому что любовь, которую они имеют, слишком сложна и держаться за нее гораздо проще, чем отпускать, но отпускать будет лучше, чем когда-либо