Тексты и переводы песен /

Old Loves Never Die | 1987

Don’t you think we’ve come much too far together
To just give up and say words like goodbye
After all we’ve been through with each other
I still believe that old loves never die
The least that we can do is talk it over
And consider giving our love one more try
I think we owe that much to one another
And I still believe that old loves never die
If our love dies it won’t go to Heaven
'Cause it’s already been there all the time
If you must go I hope that you’ll remember
I still believe that old loves never die
If you must go I hope that you’ll remember
I still believe that old loves never die

Перевод песни

Тебе не кажется, что мы зашли слишком далеко вместе,
Чтобы просто сдаться и сказать такие слова, как "Прощай"?
После всего, что мы пережили друг с другом,
Я все еще верю, что старая любовь никогда не умрет.
Самое меньшее, что мы можем сделать, - это поговорить об этом
И подумать о том, чтобы дать нашей любви еще одну попытку.
Я думаю, мы так много должны друг другу,
И я все еще верю, что старая любовь никогда не умрет.
Если наша любовь умрет, она не попадет в рай,
потому что она уже была там все время,
Если ты должен уйти, я надеюсь, ты вспомнишь,
Я все еще верю, что старая любовь никогда не умрет.
Если тебе нужно уйти, я надеюсь, ты вспомнишь,
Я все еще верю, что старая любовь никогда не умрет.